languagesoftware.net - which is the best language course or software - compare

Learn French with Frantastique

Negidal numbers

How to count in Negidal (наабэсэлтин хэсэнин), a member of the Evenki branch of the Tungusic language family spoken mainly in Khabarovskij Kraj along the Amur River in the Far East of Russia.

Click on any of the numbers that are links (blue) to hear them spoken. If you can provide recordings, corrections or additional translations, please contact me.

Numeral Cardinal Ordinal
1 омон, өмөн, ɵmɵn н'ɔɣӯ, n'ɔɣū
2 з̌ӯл, dʒu:l
д'ӯл, d'ūl
гēнмā, гēтмā,
gēnmā, gētmā
3 елан, илан,
yelan, ilan
илитин, илинин,
ilitin, ilinin
4 диɣин, diɣin
диин, diin
диɣитин, diɣitin
5 тон'ӈа, toɲ'ɲa тон'ӈитин, toɲ'ɲitin
6 н'уӈун, ɲ'uɲun н'уӈитин, ɲ'uɲitin
7 надан, nadan надитин, naditin
8 з̌апкун, dʒapkun
д'апкун, d'apkun
з̌апки, dʒapki
д'апкитин, d'apkitin
9 (и)йеɣин, ийэɣин, (i)yǝɣin
jэɣин, иjэɣин, yǝɣin, iyǝɣin
jэɣитин, yǝɣitin
10 з̌āн, dʒan
д'āн, d'ān
з̌āги, зайи, dʒagi, dʒayi
д'āɣитин, d'āɣitin
11 з̌āн омон, dʒan ɵmɵn
д'āн өмөн, d'ān ɵmɵn
 
12 з̌āн з̌ӯл, dʒan dʒu:l
д'āн д'ӯл, , d'ān d'ūl
 
13 з̌āн елан, з̌āн илан, dʒan yelan, dʒan ilan
д'āн илан, d'ān ilan
 
14 з̌āн диɣин, dʒan diɣin
д'āн диɣин, d'ān diɣin
 
15 з̌āн тон'ӈа, dʒan toɲ'ɲa
д'āн тон'ӈа, d'ān toɲ'ɲa
 
16 з̌āн н'уӈун, dʒan ɲ'uɲun
д'āн н'уӈун, d'ān ɲ'uɲun
 
17 з̌āн надан, dʒan nadan
д'āн надан, d'ān nadan
 
18 з̌āн з̌апкун, dʒan dʒapkun
д'āн д'апкун, d'ān d'apkun
 
19 з̌āн (и)йеɣин, dʒan (i)yǝɣin
д'āн (и)jэɣин, d'ān (i)yǝɣin
 
20 ойин, oyin,
ᴐjин, ᴐин, oyin, oin
 
21 ойиндуккой омон, oyindukkoy ɵmɵn
ойиндук омон, oyinduk ɵmɵn
ᴐиндуккᴐј өмөн, ᴐindukkᴐј ɵmɵn
 
22 ойиндуккой з̌ӯл, oyindukkoy dʒu:l
ᴐиндуккᴐј д'ӯл, ᴐindukkᴐј d'ūl
 
23 ойиндуккой елан, ойиндуккой илан,
oyindukkoy yelan, oyindukkoy ilan
ᴐиндуккᴐј илан, ᴐindukkᴐј ilan
 
24 ойиндуккой диɣин, oyindukkoy diɣin
ᴐиндуккᴐј диɣин, ᴐindukkᴐј diɣin
 
25 ойиндуккой тон'ӈа, oyindukkoy toɲ'ɲa
ᴐиндуккᴐј тон'ӈа, ᴐindukkᴐј toɲ'ɲa
 
26 ойиндуккой н'уӈун, oyindukkoy ɲ'uɲun
ᴐиндуккᴐј н'уӈун, ᴐindukkᴐј ɲ'uɲun
 
27 ойиндуккой надан, oyindukkoy nadan
ᴐиндуккᴐј надан, ᴐindukkᴐј nadan
 
28 ойиндуккой з̌апкун, oyindukkoy dʒapkun
ᴐиндуккᴐј д'апкун, ᴐindukkᴐј d'apkun
 
29 ойиндуккой (и)йеɣин, oyindukkoy (i)yǝɣin
ᴐиндуккᴐј (и)jэɣин, ᴐindukkᴐј (i)yǝɣin
 
30 елан з̌āн, илан з̌āн, yelan dʒan, ilan dʒan
илан д'āн, ilan d'ān
 
40 диɣин з̌āн, diɣin dʒan
диɣин д'āн, diɣin d'ān
 
50 тон'ӈа з̌āн, toɲ'ɲa dʒan
тон'ӈа д'āн, toɲ'ɲa d'ān
 
60 н'уӈун з̌āн, ɲ'uɲun dʒan
н'уӈун д'āн, ɲ'uɲun d'ān
 
70 надан з̌āн, nadan dʒan
надан д'āн, nadan d'ān
 
80 з̌апкун з̌āн, dʒapkun dʒan
д'апкун д'āн, d'apkun d'ān
 
90 (и)йеɣин з̌āн, (i)yǝɣin dʒan
(и)jэɣин д'āн, (i)yǝɣin d'ān
 
100 таӈгу, taŋgu  
200 з̌ӯл таӈгу, dʒu:l taŋgu  
300 елан таӈгу, илан таӈгу,
yelan taŋgu, ilan taŋgu
 
400 диɣин таӈгу, diɣin taŋgu  
500 тон'ӈа таӈгу, toɲ'ɲa taŋgu  
600 н'уӈун таӈгу, ɲ'uɲun taŋgu  
700 надан таӈгу, nadan taŋgu  
800 з̌апкун таӈгу, dʒapkun taŋgu  
900 (и)йеɣин таӈгу, (i)yǝɣin taŋgu  
1,000 меӈган, me:ŋɣan  
2,000 з̌ӯл меӈган, dʒu:l me:ŋɣan  
once эомнō, emnō  
twice з̌ӯйặ, dʒūyā  
thrice елайặ, илайặ, yelayā, ilayā  
four times диɣийặ, diɣiyā  
five times тон'ӈайặ, toɲ'ɲayā  
six times н'уӈуйặ, ɲ'uɲuyā  
seven times надайặ, nadayā  
eight times з̌апкуйặ, dʒapkuyā  
nine times (и)йеɣийặ, (i)yǝɣiyā  
ten times з̌āйặ, dʒayā  

Sources:
- Л.В. Озолиня: Грамматика Орокского Языка. Новосибирск, 2013.
- Орокско-Русский Словарь. Уjлта-Луча Кэсэни. Новосибирск, 2001.
- Орокско-Русский и Русско-Орокский Словарь. Южно-Сахалинск, 2003.
- Миссонова Л.И: Лексика уйльта как историко-этнографический источник. Москва, 2013.
- Т.И. Петрова: Язык Ороков (Ульта). Издательство «Наука». Ленинград, 1967.

Information provided by Wolfgang Kuhl

If you would like to make any corrections or additions to this page, or if you can provide recordings, please contact me.

Numbers in other languages

Alphabetical index | Language family index


Cheap Web Hosting