languagesoftware.net - which is the best language course or software - compare

Learn French with Frantastique

Numbers in Selkup (шӧльӄумыт әты)

How to count in Selkup, a Samoyedic language spoken in Siberia in northern Russia.

Click on any of the numbers that are links (blue) to hear them spoken. If you can provide recordings, corrections or additional translations, please contact me.

Central dialect

Numeral Cardinal numbers Ordinal numbers
1 оккыр оккырымҗэлы
2 шэд, шедыя шэдымҗэлы
3 нагур нагурумҗэлы
4 тэт тэтымҗэлы
5 сомбла сомбламҗэлы
6 муктэт муктэмҗэлы
7 сельдь сельдимҗэлы
8 шэдтятгвэт, шэдтяткет шэдтяткемҗэлы
9 оккыртятгвэт, оккыртяткет оккыртяткемҗэлы
10 кӧт кӧнымҗэлы
11 оккыргвэйет оккыргвэйетымҗэлы
12 шэдгвэйет шэдгвэйетымҗэлы
13 нагургвэйет нагургвэйетымҗэлы
14 тэтгвэйет тэтгвэйетымҗэлы
15 сомблагвэйет сомблагвэйетымҗэлы
16 муктэтгвэйет муктэтгвэйетымҗэлы
17 сельдьгвэйет сельдьгвэйетымҗэлы
18 шэдтятгвэтгвэйет шэдтятгвэтгвэйетымҗэлы
19 оккыртятгвэтгвэйет оккыртятгвэтгвэйетымҗэлы
20 шэдсару шэдсарымҗэлы
21 шэдсары оккыр  
22 шэдсары шэд  
23 шэдсары нагур  
24 шэдсары тэт  
25 шэдсары сомбла  
26 шэдсары муктэт  
27 шэдсары сельдь  
28 шэдсары шэдтятгвэт  
29 шэдсары оккыртятгвэт  
30 нагурсару, нагур кӧт нагурсарымҗэлы
40 тэттысару, тэт кӧт тэттысарымҗэлы
50 сомбласару, сомбла кӧт сомбласарымҗэлы
60 муктэтсару, муктэт кӧт муктэтсарымҗэлы
70 сельдисару, сельдь кӧт сельдисарымҗэлы
80 шэдтярыт кӧт  
90 оккыртярыт кӧт  
100 тон тонымҗэлы
1,000 тыщы  

Taz (Northern) dialect

Numeral Cardinal numbers Ordinal numbers
0 ноль  
1 уккыр посукоқый, посукый, укый
2 щиттяқы щиттымтелый
3 нөкыр нөкырымтелый
4 тетты теттымтелый
5 сомпыла сомпыламтелый
6 муктын мукты
7 селчи селчий
8 щиттяқычяӈкытый кён щиттяқычяӈкытый кётый
9 уккырчяӈкытый кёт уккырчяӈкытый кётый
10 кён, кёт кётый
11 уккыр кэй кён  
12 щитты кэй кён  
13 нөкыр кэй кён  
14 тетты кэй кён  
15 сомпыла кэй кён  
16 мукт кэй кён муктыт кэй кётымтелый
17 селчи кэй кён  
18 щиттяқычяӈкытый щитсар щиттяқычяӈкытый щитсарый
19 уккырчяӈкытый щитсар уккырчяӈкытый щитсарый
20 щитсар щитсарый
21 щитсар уккыр  
22 щитсар щиттяқы  
23 щитсар нөкыр  
24 щитсар тетты  
25 щитсар сомпыла  
26 щитсар муктын  
27 щитсар селч  
28 щиттяқычяӈкытый нөсса  
29 уккырчяӈкытый нөссар  
30 нөссар  
40 тессар  
50 сомпылассар  
60 муктсар  
70 селчсар  
80 щитсарчяӈкытый тон  
90 кётчяӈкытый тон  
100 тон  
200 щиттон  
300 нөкыр тон  
400 тетты тон  
500 сомпыла тон  
600 мукттон  
700 селчи тон  
800 щиттончяӈытый тысяча  
900 уккыртончяӈкытый тысяча  
1,000 тысяча  

Information provided by Wolfgang Kuhl

Sources

- В.В. Быконя: Шавартпленд шёшқуй шэндсэ. Говори по-шёшкупски. Русско-селькупский разговорник (среднеобский говор). Томск - 1999.
- С.И. Ириков: Селькупско-Русский й Русско-Селькупский Словарь (тазовский диалект). Ленинград - 1988.
- В.В. Быконя, А.А. Ким, Ш.Ц. Купер: Словарь Селькупско-Русский й Русско-Селькупский. Томск - 1994.
- А.И. Кузнецова: Селькупский Язык. Санкт-Петербург - 2002.
- Björn Collinder: Survey of the Uralic Languages. Stockholm - 1957.

Information about Selkup numbers
http://lingweb.eva.mpg.de/numeral

Information about Yakut (Sakha) | Yakut phrases | Yakut numbers | Tower of Babel in Yakut

Numbers in Samoyedic languages

Nganasan, Selkup

Numbers in other languages

Alphabetical index | Language family index


Cheap Web Hosting