languagesoftware.net - which is the best language course or software - compare

Useful phrases in Kyrgyz

A collection of useful phrases in Kyrgyz, a Turkic language spoken mainly in Kyrgyzstan in Central Asia.

You can see them in many other languages by clicking on the English versions.

Key to abbreviations: frm = formal, inf = informal, pl = plural (said to more than one person).

English Кыргыз тили (Kyrgyz)
Welcome Kosh kelinizder
Hello Салам (Salam) - inf
Саламатсызбы (Salamatsyzby) - frm
Саламатсыздарбы (Salamatsyzdarby) - pl
Саламатчылык (Salamatçylyk) - reply
How are you?

Fine thanks, and you?
Кандайсыз? (Kandaisiz?)
Жакшы, рахмат, озунуз?
(Jakshy, rahmat, ozunguz?)
Long time no see
What's your name?
My name is ...
Атыныз ким? (Atyngyz kim?)
Menim atem ...
Where are you from?


I'm from ...
Кайсыл жерден болосуз?
(Kaysil jerden bolosuz?)
Мен ...лыкмын
(Men ...likmin)
Pleased to meet you Siz menen tanyshkanyma kubanychtumun.
Good morning Кутмандуу таныныз менен (Kutmanduu tangyngyz menen)
Good afternoon
Good evening Кутмандуу кечиниз менен (Kutmanduu kechingiz menen)
Good night
Goodbye Jakshuh kalgula; Кош калын (Kosh kalyng); Корушкончо (Korushkoncho)
Good luck
Cheers/Good health!
Have a nice day
Bon appetit
Bon voyage
I understand Мен тушуном (Men tushunom)
I don't understand Түшүнбөдүм (Tüšünbödüm)
Мен тушунбойм (Men tushunbaym)
I don't know
Please speak more slowly Бир аз жайыраак суйлонузчу (Bir az jayiraak suylonguzchu)
Please say that again
Please write it down Жазып бересизби? (Jazyp beresizbi?)
Do you speak English? Мен англисче суйлой албайм (Men Anglische suyloy albaym)
Do you speak Kyrgyz?
Yes, a little
Kyrgyzcha suyloy alasizbi?
Men kyrgyzcha nachar suyloim
Speak to me in Kyrgyz
How do you say ... in Kyrgyz?
Excuse me Ozor dilerem (for attention)
Кечиресиз (Kechiresiz) - begging pardon
How much is this? Тээтиги канча турат? (Tetigi kancha turat?)
Sorry Корушкончо (Korushkoncho)
Please Сураныч (Suranych); Отунуч (Otunuch)
Thank you
Response
Рахмат (Rahmat)
Чон рахмат (Chong rahmat)
Эчтеке эмес (Echteke emes)
Where's the toilet?
This gentleman/lady will pay for everything
Would you like to dance with me?
I miss you
I love you
Get well soon
Go away!
Leave me alone!
Help!
Fire!
Stop!
Jardam bergulay!
 
 
Call the police! Милицияга конгуроо кылынызчы! (Militsiyaga konguro kylyngyzchy!)
Merry Christmas
and Happy New Year
Жаратканнын туысымен (Žaratkannyi tuysymen) - Christmas
Жаны Жынылыздар менен (Žany Žynylyzdar menen) - New Year
Happy Easter
Happy Birthday Туулган күнүң менен (Tuulgan kunun menen) ﺗﯘﯗﻟﻌﺎﻥ ﻛﯣﻧﯣﯓ ﻣﻪﻧﻪﻥ
One language is never enough Бир тилди билмек эч качан жетпейт
(Bir tildi bilmek ech kachan jetpeyt)
My hovercraft is full of eels
Why this phrase?

If you would like to make any corrections or additions to this page, or if you can provide recordings, please contact me.

Information about Kyrgyz | Phrases in Kyrgyz | Tower of Babel in Kyrgyz | Kyrgyz books

Links

Other collections of Kyrgyz phrases
http://wikitravel.org/en/Kyrgyz_phrasebook
http://www.sras.org/english_kyrgyz_phrasebook

Phrases in Turkic languages

Azerbaijani, Kazakh, Kyrgyz, Nogai, Sakha, Tatar, Turkish, Uzbek

Phrases in other languages


Learn Chinese Characters with the Omniglot Chinese app | Language Jobs at Jobseeker.co.uk
Hosted by Kualo