Useful Qatama phrases

A collection of useful phrases in Qatama, a language invented by Carl Buck which can by written with the Ajan, Moj or Ngala scripts.

English	Qatama
Welcome	nguqla
How are you? Fine, and how are you?	guta ga qa
How are you? Fine, and how are you?	tama \| guqra \| ga qa
What's your name? My name is ...	ata ga qa
What's your name? My name is ...	... ata ta
Where are you from? I'm from ...	aj moq ga qa
Where are you from? I'm from ...	aj ... ta
Pleased to meet you	kogra tama
Good morning	omaq tama
Good afternoon/evening	umaq tama
Good night	naq tama
Goodbye	gyoha
Good luck	kya tamaq
Cheers/Good health!	qumaja
Have a nice day	kya tama
Bon appetit	kya gaq tama
Bon voyage	kya gun tama
I don't understand	mongla ta
Please speak more slowly	kya an muta ga
Please write it down	kya moj
Do you speak Qatama? Yes, a little	muta Qatama ga qa
Do you speak Qatama? Yes, a little	unja oha
How do you say ... in Qatama?	Qatama ... na muta qa
Excuse me	kya aguq
How much is this?	kutla kun qa
Sorry	kya aguq
Thank you Response (You're welcome)	guqra
Thank you Response (You're welcome)	nguqla
Where's the toilet?	moq al koda qa
This gentleman/lady will pay for everything	nja aja uq kutla nada/naya
I love you	ga kojra ta
Get well soon	kya gamaq
Leave me alone!	kya mua
Call the police!	kya al q'ma
Happy Birthday	kya kaya tama
One language is never enough	maqla daya ong tlaq