Korillic    Korillic

Korillic is an adaptation of the Cyrillic alphabet for writing Korean devised by Bae Jun. Everytime he learns a new scrpt, he attempts to modify it to write Korean. It helps him to memorize new writing systems. He has also devised methods of writing Korean with the Hebrew (Kovrit), Greek (Kellinica) and Arabic (Korabic) alphabets.

There are 16 letters not used in Russian, some of which are Bae Jun's inventions.

Korillic alphabet

Korillic alphabet

Sample text in the Korillic alphabet

Sample text in the Korillic alphabet

Transliteration

Modeun Ingan-eun Tae-eonal ttaebuteo Jayuroumyeo Geu Jon-eomgwa Gwonrie Iss-eo Dongdeunghada. Ingan-eun Cheonbujeog-euro Iseong-gwa Yangsim-eul Bu-yeobad-ass-eumyeo Seoro Hyungje-ae-ui Jeongsin-euro Haengdongha-yeo-yahanda.

Translation

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
(Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights)

If you have any questions about Korillic, you can contact Bae Jun at: shaxar@hanmail.net

Other scripts invented by Bae Jun

Arcography, Byeokrando, Emoel gugu, Kara Hiragana, Korillic, Kovrit, Naljeogigeul (alphabetic), Naljeogigeul (syllabic), Seumul, T-8

Other writing systems invented by visitors to this site