| français | English | Cymraeg |
|---|---|---|
| bouffer | to scoff (food) | llowcio; claddu |
| se moquer de qn/qch | to scoff at sb/sth | gwawdio / cael hwl am ben rhywbeth/rhywun |
| mouchard | grass (informer) | prep(iwr); clepgi |
| cafteur | snitch | llechgi; llechiad; snechgi |
| malchanceux | unlucky (person) | anffodus; anlwcus |
| malheureux | unlucky (defeat, conicidence, choice) | anffodus |
| de malchance | unlucky (day, moment) | anffodus |
| porter malheur | to be unlucky | bod yn anlwcus / anffafriol |
| se distinguer | to excel | rhagori |
| chou frisé | kale | bresych deiliog; cêl |
| les bettes (fpl); les blettes (fpl) |
chard | ysgallddeilen; gorfetysen |
| aliment bourratif | stodge | stwnsh; sgrwtsh |
| bourratif; lourd | stodgy (food) | sgrwtshlyd; stwnshlyd; toeslyd |
| indigeste | stodgy (book) | trymaidd; trwm; diflas |
| barbant | stodgy (person) | diflas |
| tir à l’arc | archery | saethyddiaeth; saethu â bwa |
| la cible | target | saethnod; nod |
| il a que da la guele | he’s all mouth and no trousers | pen punt a chynffon dima |