Koreanclass101.com

Learn Hebrew online

Talk In Arabic

Chéqua alphabet Chéqua alphabet

The Chéqua alphabet was invented by Blaire (Jake) Ferguson. It is used for the conlang, Chéqua, spoken by the Chéqua people of Mexico, although there are significant migrant communities in both Brazil and Venezuela.

The alphabet was modelled to be curved and very slightly reminiscent of the Mayan characters, but does have some minor influence from the Latin alphabet. It originated from an ancient syllabary which itself came from a semanto-phonetic script. Over the years the Chéqua script has been replaced by the Latin alphabet to write Chéqua, however it is still quite common in personal correspondence of letters, still common with the Chéqua people; and in festivals, such as "o myértitáe-chéqua" (day of the dead).

Notable features

Chéqua alphabet

Chéqua alphabet - consonants

Chéqua alphabet - Vowels

Sample text

Sample text in the Chéqua alphabet

Transliteration

O ñikacou-é-draitaj jãmoitáeagoz ɩkonaerico liberketa-é-olivicochica. O rikoí-é-spatai ɩkohocatico é o ho sikcae jãmoitaótái erationa-ɩkokecatio-pacaoricoto.

Translation

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
(Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights)

Other constructed scripts


If you need to type in many different languages, the Q International Keyboard can help. It enables you to type almost any language that uses the Latin, Cyrillic or Greek alphabets, and is free.

If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.

Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.