This page lists significant additions and changes to Omniglot with the most recent at the top. The small changes I make every day are too numerous to include here.
The latest Omniglot news can also can be found on Twitter and RSS
New languages: Terengganu Malay, Gaddi and Rajbanshi
New constructed scripts: Khoh and Tainonaíki
New numbers pages: Algerian Arabic and Moroccan Arabic
New Omniglot blog posts: Language Quiz, 1600 languages and Otaku
New Celtiadur post: Bark and Beehives
New Celtic cognates page: Clothes
New Adventure in Etymology: Silly
Improved pages: Algerian Arabic and Moroccan Arabic
Hear a recording of this week's news. See also radio.omniglot.com.
New languages: East Frisian, Moloko, Wanetsi, Sukuma and Migaama
New constructed script: Abbekosima
New phrases page: Tamasheq
New numbers page: Migaama
New Omniglot blog posts: Language Quiz, Misdirection and IndyLan
New Celtiadur post: Calling Words
New Adventure in Etymology: Nogging
New song: Pocket Hedgehogs
Improved page: Marwari
Hear a recording of this week's news. See also radio.omniglot.com.
New writing system: Yezidi
New languages: Libyan Arabic, Chadian Arabic and Somrai
New numbers pages: Libyan Arabic, Somrai and Chadian Arabic
New Omniglot blog posts: Language Quiz and Pocket Hedgehogs
New Celtiadur post: Ditches and Trenches
New Adventure in Etymology: Ladder
Improved page: Javanese numbers
Hear a recording of this week's news. See also radio.omniglot.com.
New language pages: Valencian, Sokoro and Makurap
New numbers page: Sokoro
New Omniglot blog posts: Language Quiz and Greener Grass
New Celtiadur posts: Courts and Forts and Beaches and Shores
New Radio Omniglot podcast: Gamification
New Adventure in Etymology: Etymology
Hear a recording of this week's news. See also radio.omniglot.com.
New languages: Yaghan, Nambikwara and Kawésqar
New adapated script: Kagangana
New numbers pages: Yogad and Itawis
New Omniglot blog posts: Language Quiz, Bark, Ruffles and Beehives and Carefully Garrulous
New Celtiadur posts: Headlands and Promontories and Islands
New Adventure in Etymology: Adventures Arriving
Hear a recording of this week's news. See also radio.omniglot.com.
New languages: Tukang Besi, Chittagonian and Wolio
New adapted script: Malay-Indonesian Cyrillic
New phrases page: Kven
New numbers page: Kven
New blog posts: Language Quiz, Fighting Combs
New Celtiadur posts: Lakes and Ponds and Ale and Beer
New Adventure in Etymology: Words and Verbs
Improved page: Maithili
Hear a recording of this week's news. See also radio.omniglot.com.
New languages: Mori Atas, Mori Bawah, Red Karen and Kulisusu
New numbers page: West Kayah
New Omniglot blog posts: Language Quiz, Concerts and Beer and Astringent Hesitation
New Celtiadur post: Cloaks and Veils
New Adventure in Etymology: Walls, Whelks and Helicopters
Improved page: Kayah Li
Hear a recording of this week's news. See also radio.omniglot.com.
New languages: Kusunda, Kodeoha and Bungku
New constructed script: Aketal
New phrases page: Norfuk
New numbers page: Norfuk
New Omniglot blog posts: Language Quiz, Water Wagons
New Celtiadur post: Circles
New Adventure in Etymology: Rain
New Radio Omniglot podcast: Emoji
New song: Music in the Air
Improved page: Korean
Hear a recording of this week's news. See also radio.omniglot.com.
New languages: Kambera, Mentawai and Gayo
New adapted script: Hermosa española
New numbers pages: Proto-Italic, Umbrian, Oscan and Ket
New Omniglot blog posts: Language Quiz and Busy Relief
New Celtiadur post: Victory
New Adventure in Etymology: Neighbour
Hear a recording of this week's news. See also radio.omniglot.com.
New writing systems: New Khasi Alphabet, The Global Alphabet
New adapted script: Türk Uygur Alfabesi
New languages: Maguindanao, Tonsawang and Rinconada Bikol
New Omniglot blog posts: Language Quiz, Kvetching and Quobbled
New Celtiadur post: Battle
New Adventure in Etymology: Bucket
New song: Seize The Day
Improved pages: Assamese, Khasi, Cuyonon phrases
Hear a recording of this week's news. See also radio.omniglot.com.
New writing system: Xiao'erjing
New constructed scripts: Elithnah and IKON
New languages: Singlish and Provençal
New numbers page: Provençal
New Omniglot blog posts: Language Quiz, Iron Ferrets and Iconic
New Celtiadur post: Kisses
New Adventure in Etymology: Iron
Hear a recording of this week's news. See also radio.omniglot.com.
New languages: Misantla Totonac, Temoaya Otomi, Sierra Otomi and Acazulco Otomi
New phrases page: Welsh (Gwentian dialect)
New numbers page: Turoyo
New Omniglot blog posts: Language Quiz, High Costs and Climbing Up
New Celtiadur post: Cells and Churches
New Adventure in Etymology: Yarn
Improved pages: Bassari, Balanta-Kentohe and Balanta-Ganja
Hear a recording of this week's news. See also radio.omniglot.com.
New writing system: Qiang / Rma
New language: Northern Qiang
New phrases page: Cumbric
New colours page: Igbo
New article: Colloquial Indonesian Spoken by Papuans
New Omniglot blog posts: Language Quiz, Skip to the Bin and Skips and Dumpsters
New Celtiadur post: Oxen
New Adventure in Etymology: Ado
New Radio Omniglot podcast: Surnames
Hear a recording of this week's news. See also radio.omniglot.com.
New languages: Ateso, Ngaju, Lango and Melanau
New adapated script: Arabulga
New numbers pages: Ateso and Alutiiq
New Omniglot blog posts: Language Quiz, Fences and Worthless Slabs
New Celtiadur post: Stable Enclosures
New Adventure in Etymology: Hedge
Improved pages: Cantonese language and Altay phrases
Hear a recording of this week's news. See also radio.omniglot.com.
New languages: Kelabit, Bonggi and Ida’an
New adapated script: Cantonese Phonetic Symbols
New numbers pages: Akuapem and Akan
New Celtiadur post: Wool
New Omniglot blog posts: Language Quiz, Steering Club and Unreliable Wool
New Adventure in Etymology: Fence
Hear a recording of this week's news. See also radio.omniglot.com.
New languages: Uduk, Bardi, Kumandy and Lun Bawang
New phrases page: Tuvan
New numbers page: Wichita
New article: How to Learn a Language Using Stories
New Omniglot blog posts: Language Quiz and Funny Grips
New Celtiadur post: Hurdle Fences
New Adventure in Etymology: Circle
Improved page: Qohenje
Hear a recording of this week's news. See also radio.omniglot.com.
New languages: Juang, Ye’kuana and Sandawe
New constructed script: Thai-ResPriv
New Omniglot blog posts: Language Quiz and The Pull of Pandas
New Celtiadur post: Kitchens
New Adventure in Etymology: Distract
New Radio Omniglot podcast: Japanese (日本語)
Improved page: Japanese
Hear a recording of this week's news. See also radio.omniglot.com.
New languages: Banjarese, Bukid, Surigaonon and Bilaspuri
New numbers pages: West Flemish, Old English and Banjarese
New Omniglot blog posts: Language Quiz, Chaise longues and The Most Popular Languages to Learn
New Celtiadur posts: Land and Grass
New Adventure in Etymology: Masks
Improved page: Chakma
Hear a recording of this week's news. See also radio.omniglot.com.
New writing system: Badlit
New languages: Doteli, Kinabalian and Yawuru
New phrases pages: Silly phrases in Welsh
New numbers pages: Mòcheno and Coptic
New Omniglot blog posts: Language Quiz, Font Police and Underthrowing
New Celtiadur post: Stony Rocks
New Adventure in Etymology: Parsnips
Improved pages: Eastern Pomo (language) and Alsatian phrases
Hear a recording of this week's news. See also radio.omniglot.com.
New languages: Nimadi, Mandeali and Shompen
New constructed scripts: Algilez and Compact Phonetic Glyphs
New numbers pages: Proto-Slavic and Old Church Slavonic
New stories: Fabula Om Animal and Alrond we vulpis meja
New Omniglot blog posts: Language Quiz, Bonnets and Knickknacks
New Celtiadur post: River Mouths
New Adventure in Etymology: Balance
Improved pages: Fur, Tower of Babel in Russian and Mundari
Hear a recording of this week's news. See also radio.omniglot.com.
New languages: Bambassi, Sawi, Kalkoti, Pangwali and Chambeali
New adapated script: Ayamara Syllabics
New numbers pages: Akhvakh and Neapolitan
New Omniglot blog posts: Language Quiz, Snoring Fits
New Celtiadur post: Weaving Words
New Adventure in Etymology: Book
New constructed/adapted scripts: Quechua Syllabics and Tounoji
New languages: Pahari, Thakali, Chhantyal and Danwar
New numbers page: Miyakoan
New Omniglot blog posts: Language Quiz, Pling! and Snirtle
New Celtiadur posts: Wild Ones of the Woods and Wild
New Adventure in Etymology: Sky
New languages: Barein, Dangaléat, Kera and Nubi
New numbers pages: Ladin, Friulian, Lahu and Herero
New section: Stories (in various languages)
New Omniglot blog posts: Language Quiz, ¡Guácala! and Longhaired Kites
New Celtiadur post: Really True
New Radio Omniglot podcast: Emoticons
New Adventure in Etymology: Exclamation!
New languages: Istro-Romanian, Desiya and Southeastern Pomo
New phrases page: Loma
New numbers pages: Istro-Romanian and Beja
New blog posts: Language Quiz, Neshness and Flaming Llamas!
New Celtiadur post: Apples
New Adventure in Etymology: Connect
New languages: Finnish Kalo, Caló, Yoron and Yaeyama
New writing system: Halbi Lipi
New constructed script: Exprish
New phrases page: Kokborok
New numbers page: Ladakhi
New Tower of Babel translations: Romani
New Omniglot blog posts: Language Quiz, Cow Throwing
New Celtiadur post: Strawberries
New Adventure in Etymology: Paraphernalia
Improved page: Yonaguni
New writing systems: Sukhothai and Kurukh Banna
New languages: Okinoerabu and Miyakoan
New constructed script: Neuschrift
New song: The Little Green Owl
New Omniglot blog posts: Language Quiz, Idle blackberrying and Sample Monsters
New Celtiadur post: Blackberries
New Adventure in Etymology: Acme
Improved page: Okinawan
New languages: Kikai, Amami and Khortha
New constructed script: Abechedário
New numbers pages: Tuvan and Chulym
New article: Gaelic, and ancient language on Ardnamurchan and Rùm
New Omniglot blog posts: Language Quiz and Blithely Blithesome
New Celtiadur post: Plums
New Radio Omniglot podcast: Punctuation
New Adventure in Etymology: Enigmatic
Improved pages: Bashkir, Yoruba and Malayalam
New writing system: Chisoi
New languges: Basaa, Bassari, Dioula and Kurmali
New constructed script: Mele Kākau
New numbers pages: Basaa and Bassa
New Omniglot blog posts: Language Quiz and Other Worlds
New Celtiadur post: Milk
New Adventure in Etymology: Window
Improved pages: Bassa (language), Bassa Vah (script) Ménik, Hawaiian and Bambara
New language: Nyah Kur
New constructed/adapated scripts: Hena'haa Nehe, Sa̱tthā'a̱ksɔ́ɔ́n Thaj and Vineal
New numbers pages: Zeelandic, Shetlandic, Luxembourgish and Hunsrik
New Omniglot blog posts: Language Quiz, Petty Things and Handi 2
New Celtiadur post: Juice
New Adventure in Etymology: Mother
New languages: Balanta-Ganja, Balanta-Kentohe, Tawallammat Tamajaq and Tayart Tamajeq
New numbers pages: Tigre and Bemba
New Omniglot blog posts: Language Quiz, May Day and Honeyed Words
New Celtiadur post: Nuts
New Adventure in Etymology: Session
New song: Little Lions
New languages: Akawaio and Iquito
New constructed script: Clickwise
New numbers pages: Ancient Greek, Griko, Pontic Greek and Aromanian
New blog posts: Language Quiz, Roasting the Broom and Milestones
New Celtiadur post: Bread
New Adventure in Etymology: Bread
New languages: Baure, Limousin and Neyo
New constructed scripts: Hwayih Woen and Yomoal
New numbers pages: Mescalero-Chiricahua, Jicarilla and Western Apache
New article: What is the best way to learn a new language?
New Omniglot blog posts: Language Quiz, Cups of Comfort and Penny Pouches
New Celtiadur post: Butter
New Adventure in Etymology: Music
New languages: Mandari, Kullui, Livvi-Karelian and Godié
New constructed script: Batasan
New Omniglot blog posts: Language Quiz, Fire Towers and Best Countries for Language Learning
New Celtiadur post: Cheese
New Adventure in Etymology: April
Improved page: Livonian phrases
New languages: Yocoboué Dida, Auvergnat and Nyemba
New numbers page: Tok Pisin
New article: Pre-Celtic elements in the Goidelic languages
New Omniglot blog posts: Language Quiz, Hoary Hair and Grammarless
New Radio Omniglot podcast: Instant Language
New Celtiadur post: Easter
New Adventure in Etymology: Eggs
New languages: Thangmi, Iyo'wujwa Chorote and Nivaclé
New constructed script: Hanákana
New numbers pages: Tamasheq
New Omniglot blog posts: Language Quiz, Jammy Beef and Underdirecting
New Celtiadur post: Hillsides
New Adventure in Etymology videos: Clocks
New languages: Khalaj and Karamanli Turkish
New constructed scripts: SKRIPT and Farsi Alefbet
New numbers pages: Tamahaq, Wendat and Tuscarora
New time page: Danish
New Omniglot blog posts: Language Quiz, Timely Tempests and Soul Deer
New Adventure in Etymology videos: Shanty
New Celtiadur post: Bridges
New languages: Western Yugur, Siberian Tatar and Chulym
New phrases page: Tem
New numbers pages: Oneida and Fang
New Omniglot blog posts: Language Quiz, Spanish Cows and In the Same Boat
New Celtiadur post: Peaks
New video: Det danske alfabet (The Danish alphabet)
Improved page: Kapingamarangi
New writing system and language: Tangsa
New languages: Tem and Luchazi
New phrases page: Bamum
New numbers page: Nivkh
New Radio Omniglot podcast: Words
New Omniglot blog posts: Language Quiz and Standing and Gripping
New Celtiadur page: Water
Improved pages: Kuna, Bamum (syllabary) and Bamum (language)
New languages: Shenwa, Halbi and Khandeshi
New adapated script: Kitba ġdida
New numbers page: Dhao
New page: Presentations - details of talks I've given at language-related events, with videos and slides.
New Omniglot blog posts: Language Quiz and Shivery Types
New Celtiadur post: Frosty Ice
Improved pages: Polish numbers, Telugu language and Telugu numbers
New writing system: Nyiakeng Puachue Hmong
New adapated scripts: Palimukhi and Younger Futhorc
New numbers page: Guaraní
New idioms page: Manx
New Tower of Babel translations: Kiga and Europeze
New Omniglot blog posts: Language Quiz, Big Cheesy Smiles and In Fine Whack
New Celtiadur post: Heavenly Sky
Improved pages: Pāli and Cheyenne phrases
New languages: Kalderash Romani, Braj, Lovari, Diyari, Bishnupriya Manipuri
New constructed script: Pateq
New adapated script: Canadian Aboriginal Syllabics for Kalaallisut
New numbers page: Kalderash Romani
New Omniglot blog posts: Language Quiz, Twankling and Sniding Wind
New Celtiadur post: Cloudy Mist
Improved page: Chamorro
New languages: Tai Phake and Nancowry
New colours page: Nepali
New kinship page: Nepali
New weather words: Bulgarian
New Omniglot blog posts: Language Quiz, Scribacious Library Mice and Breakfasting
New Celtiadur post: Life and Soul
Improved pages: Nepali numbers, Hausa and Nepali (language)
New languages: Swabian, Gronings, Aiton and Transylvanian Saxon
New adapated script: Tengwar for Turkish
New numbers pages: Gronings, Swabian and Silesian
New Radio Omniglot podcast: Episde 40 - Spanish (español)
New Omniglot blog posts Language Quiz, Dapper
New Celtiadur post: Seasons
New languages: Khamti and Meänkieli
New writing system: Odùduwà
New con-script: Salian
New Omniglot blog posts: Language Quiz, Small Cakes and Bird Talk
New Celtiadur post: Days
New videos: Strangely Rare and Hello Hi Hey
New writing system: Zoulai
New language: Chamling
New adapated script: Georgian for Swiss German
New numbers pages: Lower Sorbian, Upper Sorbian and Rusyn
New Celtiadur post: Weeks
New Omniglot blog posts: Lanuage Quiz, Strangely Rare
New songs: Hello Hi Hey and Thingamajig
New video: Thingamajig
Improved page: Navajo
New constructed script: Maharlikeño
New numbers pages: Hanunó’o, Old Norse, Norn and Proto-Germanic
New About me translation: Hindi
New Omniglot blog posts: Language Quiz and Suffering Gladly
New video: Suffering Gladly
New Celtiadur posts: Courts and Forts and Months
New writing systems: Paleo-Hebrew and Kōchi
New languages: Angika, Kumaoni and Mahasu Pahari
New numbers pages: Even, Livvi-Karelian and Proto-Finnic
New blog posts: Language Quiz and Sōsharudisutansu
New Celtiadur post: Years
New video: Happy New Year
2020, 2019, 2018, 2017, 2016, 2015, 2014, 2013, 2012, 2011, 2010, 2009, 2008, 2007, 2006, 2005, 2004, 2003, 2002
Why not share this page:
Get 3 months Audible membership for just 99p
If you need to type in many different languages, the Q International Keyboard can help. It enables you to type almost any language that uses the Latin, Cyrillic or Greek alphabets, and is free.
If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.
Note: all links on this site to Amazon.com
Copyright © 1998–2021 Simon Ager | Email: 
| Hosted by Kualo
