Cyrilic for Jeju (Кирил гылзӧ)

Cyrilic for Jeju is a way to writing Jeju (제주말), a Koreanic language spoken in Jeju Province in South Korea. It was devised by 박지홍, who has lived on Jeju island, speaks Jeju, and is familiar with the Cyrillic alphabet.

Cyrilic for Jeju alphabet

Cyrilic for Jeju alphabet


Download an alphabet chart for Cyrilic for Jeju (Excel)

Sample text in Cyrilic for Jeju

Мӧн сарымын тәһйөналь зөгбутөм зӧюробгог гы зонһөмгуаң гуэнлиэ исө доңдыңхӧда. Инганын цөнбузөгыро исөңгуаң яңшимыл буйөбадашимйө сөро сөңзэһә зөңшиныро хэңдоңхӧһйөса хӧнда.

Transliteration (Hangeul)

ᄆᆞᆫ 사름은 태여날 적부텀 ᄌᆞ유롭곡 그 존엄광 궨리에 이서 동등ᄒᆞ다. 인간은 천부적으로 이성광 양심을 부여받아시며 서로 성제애 정신으로 헹동ᄒᆞ여사 ᄒᆞᆫ다.


All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
(Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights)

Information about Jeju | Numbers

Constructed scripts for: Ainu | Arabic | Chinese languages | Dutch | English | Hawaiian | Hungarian | Japanese | Korean | Lingala | Malay & Indonesian | Persian | Tagalog / Filipino | Russian | Sanskrit | Spanish | Taino | Turkish | Vietnamese | Welsh | Other natural languages | Colour-based scripts | Tactile scripts | Phonetic/universal scripts | Constructed scripts for constructed languages | Adaptations of existing alphabets | Fictional alphabets | Magical alphabets | A-Z index | How to submit a constructed script


Green Web Hosting - Kualo

Why not share this page:


The Fastest Way to Learn Japanese Guaranteed with

If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.


Note: all links on this site to, and are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.

Get a 30-day Free Trial of Amazon Prime (UK)