Ainu Nuye (애누이닥 누여)

Ainu Nuye is a method of writing Ainu using Korean hangul devised by Michael W. Ryan. He sees the current script for writing the Ainu language (modified Katakana) as a terrible writing system. He took (one of/) East Asia's only alphabets, and the one which supports final sounds, and adapted it to Ainu. This new writing system is based on Hangul and can be learned in a morning. It is simple but intelligent, and its design fits with Han characters. Michael leaves the rest of the credit to King Sejong. Nuye means 'to write' in Ainu.

Hangul for Ainu

Hangul for Ainu

Nuye block placement

Sample text in Nuye

Sample text in Nuye


Shineantota petetok un shinotash kushu payeash awa, petetokta shine ponrupnekur neshko urai kar kushu uraikik neap koshanikkeukan punashpunash.

If you have any questions about Nuye, you can contact Michael at:

Constructed scripts for: Ainu | Arabic | Chinese languages | Dutch | English | Hawaiian | Japanese | Korean | Malay & Indonesian | Persian | Russian | Sanskrit | Spanish | Tagalog | Taino | Turkish | Vietnamese | Welsh | Other natural languages | Colour-based scripts | Phonetic/universal scripts | Constructed scripts for constructed languages | Adaptations of existing alphabets | Fictional alphabets | Magical alphabets | A-Z index | How to submit a constructed script

Green Web Hosting - Kualo

Why not share this page:


If you need to type in many different languages, the Q International Keyboard can help. It enables you to type almost any language that uses the Latin, Cyrillic or Greek alphabets, and is free.

If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.


Learn a nuevo language while you browse with toucan

Note: all links on this site to, and are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.