Bardi

Bardi is a member of the Western Nyulnyulan language family spoken in the Kimberley region in the north of Western Australia, particularly in Broome, Derby and in the Lombadina and One Arm Point Aboriginal community. In 2011 there were 5 native speakers of Bardi, all of whom are older adults, and about 100 people have some knowledge of the language. Younger people understand the language but do not speak it.

Bardi is also known as Baadi, Baardi, Badi or Bard. There are two dialects: Bardi and Jawi, which are more or less mutually intelligible. Bardi is written with the Latin alphabet using an orthography devised in 1990. It is taught in primary schools and there are some texts, a dictionary, and A Grammar of Bardi was published in 2012 by Clarie Bowern, a Professor of Linguistics at Yale University.

Bardi alphabet and pronunciation

Bardi alphabet and pronunciation

Download an alphabet chart for Bardi (Excel)

Sample texts

Gala nimoonggoon inda gorna biinmal galaloong.

Translation

Striving for success in all we do, strong culture.

Source: https://www.abc.net.au/everyday/education-is-the-key-to-keeping-bardi-language-culture-strong/11271482

Goolamananimi aranga ngaanka injayboona arra oolarlamankana Gaminjinanim rooban barna injoonina Gaminjinanimi aranga ngaanka Goolamananim arra nimoonggoonjini ngaanka.

Translation

Goolamana used a different language, Gaminjin didn't hear/ understand him, and spoke back in a different language, which Goolamana didn't know.

Source: http://www.elpublishing.org/docs/6/01/LLS-Chapter-19-Bowern.pdf

Sample video in Bardi

Links

Information about Bardi
https://en.wikipedia.org/wiki/Bardi_language
https://www.ethnologue.com/language/bcj
http://www.endangeredlanguages.com/lang/3892
https://www.academia.edu/2821494/A_Grammar_of_Bardi
https://www.abc.net.au/everyday/education-is-the-key-to-keeping-bardi-language-culture-strong/11271482
https://www.deadlineessay.com/bardi-language-use-by-nyulnyulan-peeople/
https://ictv.com.au/languages/bardi/portal?start=960

Nyulnyulan languages

Bardi, Yawuru

Languages written with the Latin alphabet

Page created: 05.08.21. Last modified: 05.08.21


Green Web Hosting - Kualo

Why not share this page:

 

If you need to type in many different languages, the Q International Keyboard can help. It enables you to type almost any language that uses the Latin, Cyrillic or Greek alphabets, and is free.

If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.

 

Learn a nuevo language while you browse with toucan

Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.