Koreanclass101.com

Learn Hebrew online

Talk In Arabic

Haisla (X̄a'’islak̓ala / X̌àh̓isl̩ak̓ala)

Haisla is a Northern Wakashan language spoken in the North Coast Region of British Columbia in Canada, specifically in the village of Kitimaat at the head of the Douglas Channel. In 2014 there were about 240 Haisla speakers.

The name Haisla comes from x̣àʼisla or x̣àʼisəla, which mean 'dwellers downriver'. The language has also been referred to as Northern Kwakiutl.

The two main dialects of Haisla are the Kitamaat (C̓imo'c̓a) or X̄a’islak̓ala dialect, and the Kitlope (Gitlo'p) or X̄enaksialak̓ala dialect.

Haisla alphabet and pronunciation

Haisla alphabet and pronunciation

Download an alphabet chart for Haisla (Excel)

Information about the Haisla alphabet provided by Wolfram Siegel

Sample text

Wa qi nu'ymmasintha, qi ḡa'ḡapnds. Q̓i'p̓nxʼidi nu'snthasi ḡi wi'sms ḡa'ḡapnnds du qi ḡnm's ḡa'ḡapnds. Wa lids gey̓axc̓ya'sads hs Ba'x°bak°alanusiwaklawadsx̄i la qids ḡya'layadsx̄i, ḡ°iksuk°la'sasi gi msla qn la'qyamasisi n̓ok°s bg°a'nm. Hide' Ba'x°bak°alanusiwaklasugilhadssi la qids Ga'layads Bg°a'nmx̄i. Lanug°anu'sathin̓utha hs qik... nis q̓alh nu'ymmnds hs qi ma'kok°s ḡa'ḡapnds.

Source: http://www.languagegeek.com/wakashan/haislatext.html

Sample video in Haisla

Links

Information about the Haisla Language
https://en.wikipedia.org/wiki/Haisla_language
http://www.ethnologue.com/18/language/has/
http://www.languagegeek.com/wakashan/xaislakala.html
http://www.ydli.org/biblios/haisbib.htm

The Haisla Nation website
http://haisla.ca/

Wakashan languages

Ditidaht, Haisla, Heiltsuk, Kwak̓wala, Liq’wala, Makah, Nuu-Chah-Nulth, Oowekyala

Other languages written with the Latin alphabet


If you need to type in many different languages, the Q International Keyboard can help. It enables you to type almost any language that uses the Latin, Cyrillic or Greek alphabets, and is free.

If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.