Kwasengen (Hanga Hundi)

Kwasengen is a member of the Ndu branch of the Sepik language family. It is spoken by about 7,200 people along the Sepik river and its tributaries in East Sepik Province in the northwest of Papua New Guinea. In particular, it is spoken in the villages of Nungwaia, Dumek, Weko and Warmetali in Pagwi District. Kwasengen is also known as Hanga Hundi.

Kwasengen alphabet and pronunciation

Kwasengen alphabet and pronunciation

Download an alphabet chart for Kwasengen (Excel)

Notes

Sample text

Wuni wuna jambu hwanyi wuni. Wuni hanja, wuna gwal, rendénéka, yalapu hundi watawuni. Hanja wuna gwal, dé anwarémbu dé té, wuni weko wuni. Wumbu tendé, némbuli yae, gaya weko takataka gaya némbuli, Nungwaiambu tendé wuna yapar héra. Hree takandéka, némbuli una yapa, re taknadéka dé bu hiyandéka némbuli wuni ambu Nugwaiambu wuni re.

Translation

My clan is the black fantail. I want to tell a story about me, my grandfather, and the place he was from. Before, my grandfather he lived up on the mountain, I was from Weko. He lived on top in Weko and then he came down and brought his stuff to Nungwaia where he got my father (by birth). My father was born and lived there until he died and now I live here in Nungwaia.

Source: Hanga Hundi Organised Phonology Data

Some information provided by Michael Peter Füstumum

Links

Information about Kwasengen
https://en.wikipedia.org/wiki/Kwasengen_language
https://fr.wikipedia.org/wiki/Hanga_hundi
https://www.sil.org/resources/search/language/wos
http://www.language-archives.org/language/wos
https://lingweb.eva.mpg.de/channumerals/Hanga-Hundi.htm

Languages written with the Latin alphabet

Page created: 21.10.24. Last modified: 21.10.24

[top]


Green Web Hosting - Kualo

You can support this site by Buying Me A Coffee, and if you like what you see on this page, you can use the buttons below to share it with people you know.

 

Talk in Arabic - Learn Egyptian, Iraqi, Levantine, Sundanese, Moroccan, Algerian or Saudi Arabic

If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.

 

Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.

[top]

iVisa.com