Lithuanian Cyrillic (Лиетувиў калба)

The Lithuanian Cyrillic alphabet was invented by Noah Shamley. He is not the first to adapt the Cyrillic alphabet for Lithuanian: between 1864-1904 the Cyrillic alphabet was used to some extent to write Lithuanian, although very inconsistently using many diacritics. Noah's version is designed to be easier to learn for those who can already read Cyrillic.

Lithuanian Cyrillic alphabet

Lithuanian Cyrillic alphabet

Sample text in Lithuanian Cyrillic

Виси жмонәс гимста лаисви ир лүгӯс саво оруму ир теисәмис. Jємс сутеиктас протас ир сӑжинә ир јє тури елгтис вєнас кито атжвилгю каип броляи.

Standard Lithuanian version

Visi žmonės gimsta laisvi ir lygūs savo orumu ir teisėmis. Jiems suteiktas protas ir sąžinė ir jie turi elgtis vienas kito atžvilgiu kaip broliai.

Translation

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
(Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights)

Constructed scripts for: Ainu | Arabic | Chinese languages | Dutch | English | Hawaiian | Hungarian | Japanese | Korean | Lingala | Malay & Indonesian | Persian | Tagalog / Filipino | Russian | Sanskrit | Spanish | Taino | Turkish | Vietnamese | Welsh | Other natural languages | Colour-based scripts | Tactile scripts | Phonetic/universal scripts | Constructed scripts for constructed languages | Adaptations of existing alphabets | Fictional alphabets | Magical alphabets | A-Z index | How to submit a constructed script

Information about the Lithuanian language

[top]


Green Web Hosting - Kualo

You can support this site by Buying Me A Coffee, and if you like what you see on this page, you can use the buttons below to share it with people you know.

 

SpanishPod101 - learn Spanish for free

If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.

 

Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.

[top]

iVisa.com