Ü'üqoqoimbözhiighu

Bruce V. Bracken created the Ü'üqoqoimbözhiighu alphabet to write his conlang, Üqoi.

Notable features

Written in horizontal lines running from left to right
A unique characteristic of this alphabet is that it uses grammatical marks to denote plurals, adjectives, possessives, genentives and definite articles.
In theory the script could be adapted to write English

Ü'üqoqoimbözhiighu alphabet

Grammatical characters

Ü'üqoqoimbözhiighu grammatical characters

The characters is the first row are used to indicate plurals; those in the second row indicate possessive/adjective/genitive, and those in the third row indicate the definite article.

Numerals

Ü'üqoqoimbözhiighu numerals

Sample text in Üqoi

Transliteration

Zhoo'oonami'i j'laj'uhuu, stoglij'uvej, zhoplhaj'uq'üüg; dhos'kuj'upen dhu'udhbaozünekkh. Nij'ugoq, zdej'ubïïq dhu'ukavizügo. Z'oi'ighbes'aighdhiglon jlooj'epahu z'o'odhmazen.

Translation

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
(Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights)

Longer sample text (Tower of Babel)

Link

Bruce V. Bracken's page about the Üqoi language
http://www.fortunecity.com/tatooine/niven/136/dictionary.html

[top]

You can support this site by Buying Me A Coffee, and if you like what you see on this page, you can use the buttons below to share it with people you know.

Talk in Arabic - Learn Egyptian, Iraqi, Levantine, Sundanese, Moroccan, Algerian or Saudi Arabic

If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.

Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.

[top]