Colour words in Arabic

Arabic colour words have different forms for use with masculine singular, feminine singular and masculine or feminine plural nouns.

Key abbreviations: m = masculine, f = feminine, sg = singular, pl = plural

pl (sūd) سود | f/sg (sawdāʾ) سوداء | m/sg - (aswad) أسود - black

pl (bīḍ) بيض | f/sg (bayḍāʾ) بيضاء | m/sg - (ʾabyaḍ) أبيض - white

pl (ḥumr) حمر | f/sg (ḥamrāʾ) حمراء | m/sg (ʾaḥmar) أحمر - red

pl (ṣufr) صفر | f/sg (ṣafrāʾ) صفراء | m/sg (ʾaṣfar) أصفر - yellow

pl (zurq) زرق | f/sg (zarqāʾ) زرقاء | m/sg (ʾazraq) أزرق - blue

pl (ḫuḍr) خضر | f/sg (ḫaḍrāʾ) خضراء | m/sg (ʾaḫḍar) أخضر - green

"coffee bean" = (bunnī) بني - brown

"rose" = (wardī) وردي / (qarnafli) قرنفلي / (ʾaḥmar wardī) أحمر وردي - pink

"orange (fruit)" = (burtuqālī) برتقالي - orange

commonly used - "ash" = (ramādī) رمادي - grey

used only for horses - pl (šuhb) شهب | f/sg (šahbāʾ) شهباء | m/sg (ʾašhab) أشهب - grey

indigo = (nili) نيلي / lilac/purple = (laylaki) ليلكي / (ʾarǧwānī) أرجواني - purple

Notes on Arabic colours by Benjamin Yang

Colour words in other languages

If you need to type in many different languages, the Q International Keyboard can help. It enables you to type almost any language that uses the Latin, Cyrillic or Greek alphabets, and is free.

If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.