Information about numbers in Oroch, a Manchu-Tungus language spoken mainly in Siberia.
If any of the numbers are links, you can hear a recording by clicking on them. If you can provide recordings, please contact me.
| Numeral | Cardinal numbers | Ordinal numbers |
|---|---|---|
| 1 | омо(н), омо, ому | омони |
| 2 | дю, дю | дюни |
| 3 | ила(н), илане, иламиса, ила | илаӈи |
| 4 | ди:(н), ди:ня, ды | ди:вя |
| 5 | туӈа(н), тунга | туӈе |
| 6 | нюӈу(н), нюнгу | нюӈе |
| 7 | нада(н), нада | надани, наде |
| 8 | дяппу(н), джаппу | дяппуни, дяппе |
| 9 | хую(н), хую | хуйе |
| 10 | дя:(н), дзя, джя | дяве |
| 11 | дя:омо, дзяномо, дзяомо | |
| 12 | дя:дю, дзяньдю | |
| 13 | дя:ила(н), дзяйла | |
| 14 | дя:ди:(н), дзянды | |
| 15 | дя:туӈа(н), дзянтунга, дзятунга | |
| 16 | дя:нюӈу(н), дзянюнгу | |
| 17 | дя:нада(н), дзянада | |
| 18 | дя:дяппу(н), дзянджаппу | |
| 19 | дя:хую(н), дзянхую, дзяхую | |
| 20 | ои(н), ой | |
| 21 | ойномо, ойномо | |
| 22 | ойдю, ойнадю, ойдю | |
| 23 | ойла, ойла | |
| 24 | ойди, ойнады, ойды | |
| 25 | ойтуӈа, ойтунга | |
| 26 | ойнюӈу, ойнюнгу | |
| 27 | ойнада, ойнада | |
| 28 | ойдяппу, ойджаппу | |
| 29 | ойхую, ойхую | |
| 30 | гути, гуты | |
| 31 | гутиномо, гутыномо | |
| 40 | диндя(н), дындзя | |
| 41 | диндяномо, дындзяномо | |
| 50 | туӈандя:(н), тунгандзя | |
| 60 | нюӈундя(н), нюнгундзя | |
| 70 | надандя:(н), надандзя | |
| 80 | дяппундя:(н), джаппундзя | |
| 90 | хуюнде:, хуюндзя | |
| 100 | таӈгу, омо таӈгу, омонтангу, омо-тангу | |
| 200 | дю таӈгу, дюнтангу | |
| 300 | ила таӈгу, илантангу | |
| 400 | ди:(н) таӈгу, дынтангу | |
| 500 | туӈа таӈгу, тунгантангу | |
| 600 | нюӈу таӈгу, нюнгунтангу | |
| 700 | нада таӈгу, надантангу | |
| 800 | дяппу таӈгу, джаппунтангу | |
| 900 | хуюн таӈгу, хуюнтангу | |
| 1,000 | миӈга(н), омо миӈга(н), омонминга, муминга | |
| 2,000 | дюнмиӈга, дюнминга | |
| 3,000 | иланмиӈга, иланминга | |
| 4,000 | динмиӈга, дынминга | |
| 5,000 | туӈанмиӈга, тунганминга | |
| 6,000 | нюӈунмиӈга, нюнгунминга | |
| 7,000 | наданмиӈга, наданминга | |
| 8,000 | дяппунмиӈга, джаппунминга | |
| 9,000 | хуюнмиӈга, хуюнминга | |
| 10,000 | дянмиӈга, дзянминга | |
| once | эмне | |
| twice | дюмди | |
| six times | нюӈумде | |
| seven times | надамда | |
| nine times | хуюмдэ | |
| ten times | дямда |
А.Х. Гирфанова: Словарь орочко-русскйи и русско-орочкйи. Санкт-Петербург - 2007.
Сергѣй Леонтовичѣ: Краткій Русско-Ороченскій Словарь съ Грамматической Замѣткой. Записки Общества Изученія Амурскаго Края. Том V. Выпускъ II. Владивостокъ - 1896.
Contributed by Wolfgang Kuhl
If you would like to make any corrections or additions to this page, or if you can provide recordings, please contact me.
Information about Oroch | Numbers in Oroch
Even, Evenki, Negidal, Oroch, Udege
[top]
Why not share this page:
If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.
Note: all links on this site to Amazon.com
Get a 30-day Free Trial of Amazon Prime (UK)
[top]
