How to count in Malinaltepec Tlapanec (Me̱ꞌphaa Mañuwìín), a variety of Tlapanec, an Oto-Manguean language spoken mainly in Guerrero in southern Mexico.
If any of the numbers are links, you can hear a recording by clicking on them. If you can provide recordings, please contact me.
| Numeral | Cardinal | Ordinal |
|---|---|---|
| 1 | mbá | timbáa |
| 2 | a̱jma̱ | tiriajmi̱i |
| 3 | atsú | tiriatsúun |
| 4 | akhu̱ | tiriakhu̱un |
| 5 | witsu | tiwitsuun |
| 6 | majun | timajuun |
| 7 | juwan | tijuwiin |
| 8 | migiñu | timigiñuu |
| 9 | mijna gu̱wa̱ꞌ | timijna gu̱wi̱inꞌ |
| 10 | gu̱wa̱ꞌ | tigu̱wi̱inꞌ |
| 11 | gu̱wa̱ꞌ ìmba̱ | tigu̱wa̱ꞌ i̱mbi̱in |
| 12 | gu̱wa̱ꞌ ìjma̱ | tigu̱wa̱ꞌ i̱jmi̱i |
| 13 | gu̱wa̱ꞌ ìtsu̱ | tigu̱wa̱ꞌ i̱tsu̱un |
| 14 | gu̱wa̱ꞌ ìkhu̱ | tigu̱wa̱ꞌ i̱khuun |
| 15 | gu̱wa̱ꞌ nìtsu | tigu̱wa̱ꞌ nítsuun |
| 16 | gu̱wa̱ꞌ nìtsu ìmba̱ | tigu̱wa̱ꞌ nítsu i̱mbi̱in |
| 17 | gu̱wa̱ꞌ nìtsu ìjma̱ | tigu̱wa̱ꞌ nítsu i̱jmi̱i |
| 18 | gu̱wa̱ꞌ nìtsu ìtsu̱ | tigu̱wa̱ꞌ nítsu i̱tsu̱un |
| 19 | gu̱wa̱ꞌ nìtsu ìkhu̱ | tigu̱wa̱ꞌ nítsu i̱khu̱un |
| 20 | mbá skíñú | timbá skíñúu |
| 21 | mbáskíñú e̱mba̱ | |
| 22 | mbáskíñú e̱jma̱ | |
| 23 | mbáskíñú e̱tso̱ | |
| 24 | mbáskíñú e̱kho̱ | |
| 25 | mbáskíñú wìtsu | |
| 26 | mbáskíñú majon | |
| 27 | mbáskíñú juwan | |
| 28 | mbáskíñú migiñu | |
| 29 | mbáskíñú mijnagu̱wa̱ꞌ | |
| 30 | mbáskíñú gu̱wa̱ꞌ | |
| 31 | mbáskíñú gu̱e̱mba̱ | |
| 40 | a̱jma̱ skíñú | |
| 60 | atsú skíñú | |
| 80 | akhu skíñú | |
| 100 | witsu skíñú |
Hear some Malinaltepec numbers:
Information about Malinaltepec numbers
https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_tlapaneco#Números_en_Me̱ꞌphaa_Mañuwìín
http://www.tlapaneco.org/traduccion/sistema_numerico.html
If you would like to make any corrections or additions to this page, or if you can provide recordings, please contact me.
Information about Tlapanec | Numbers (Malinaltepec)
Mazatec, Mixtec (Chayuco), Otomi (Sierra), Tlapanec (Malinaltepec), Zapotec (Aloápam), Zapotec (Choápam), Zapotec (Isthmus), Zapotec (Rincón)
Alphabetical index | Language family index
[top]
You can support this site by Buying Me A Coffee, via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways.
If you find all the adverts annoying, there is now an Ad-free version of Omniglot which you can access for a small monthly or annual donation.
Note: all links on this site to Amazon.com
[top]
