Numbers in Welsh Romani

How to count in Welsh Romani (Romnimus / Kååle), a Romani language that combines Romani vocabulary with Welsh and English vocabulary, and that was spoken in Wales in the UK until about 1968. It is also known as Welsh Kalá.

If any of the numbers are links, you can hear a recording by clicking on them. If you can provide recordings, please contact me.

Welsh Romani

Numeral Cardinal Ordinal
1 jekh
2 dui
3 trin, dwin trinengo
4 štår, stor štårengo, štårengero
5 panš, pansh
6 štår tha dui, shoav
7 trin tha štår, påš durika tha jekh, efta
8 dui står, oito
9 deš bi jekh, štår tha panš, inneon
10 dui panš, desh
11 deš tha jekh
12 deš tha dui
13
14 deš tha štår
15 deš tha panš, trin panš, trin pandž
16 trin panš tha jekh, trin pandž tha jekh
17
18 dešuto, dui deš bi dui
19 dui deš bi jekh
20 dui deš, biš
22 biš tha jekh
25 biš tha panš
30 trin deš, trindesh
40 štår deš
50 panš deš, påš šel
60 påš durika deš
70
80
90
100 panš biš, båro deš, šel, shel
200 dui šel
1,000 båro šel, déshshel

Sources

https://oocities.org/area51/nova/1245/manfri.html.tmp
https://en.wiktionary.org/wiki/Category:Welsh_Romani_numerals
http://romani.uni-graz.at/romlex/

Information about Welsh Romani
https://en.wikipedia.org/wiki/Welsh_Romani_language
http://www.valleystream.co.uk/romhome.htm

If you would like to make any corrections or additions to this page, or if you can provide recordings, please contact me.

Numbers in Romani languages

Caló, Domari, Finnish Kalo, Kalderash Romani, Sinte Romani, Welsh Romani

Numbers in other languages

Alphabetical index | Language family index

[top]


Green Web Hosting - Kualo

Why not share this page:

 

SpanishPod101 - learn Spanish for free

If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.

 

Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.

Get a 30-day Free Trial of Amazon Prime (UK)

If you're looking for home or car insurance in the UK, why not try Policy Expert?

[top]

iVisa.com