How to count in Southern Yukaghir (Одул), a Yukaghir language spoken in the Republic of Sakha (Yakutia / Yakutiya) and the Magadan Oblast in the northeast of the Russian Federation. It is also known as Kolyma or Forest Yukaghir.
If any of the numbers are links, you can hear a recording by clicking on them. If you can provide recordings, please contact me.
| Numeral | Cardinal | Ordinal |
|---|---|---|
| 1 | иркиэй | иркиэштэ |
| 2 | атахлоой | атахлэштэ |
| 3 | йалоой | йаалмэштэ |
| 4 | илэклоой | илэклэштэ |
| 5 | ньаҕанбоой | ньаҕанбэштэ |
| 6 | малҕалоой | малҕалмэштэ |
| 7 | пуркийоой | пуркийштэ |
| 8 | малҕилэклоой | малҕилэклэштэ |
| 9 | куниркильдьоой | куниркильдьооштэ |
| 10 | кунильоой | куништэ |
| 11 | куни ирки буди | куни ирки будиштэ |
| 12 | куни атахул буди | куни атахул будиштэ |
| 13 | куни йаал буди | куни йаал будиштэ |
| 14 | куни илэкул буди | куни илэкул будиштэ |
| 15 | куни ньаҕадьи буди | куни ньаҕадьи будиштэ |
| 16 | куни малҕал буди | куни малҕал будиштэ |
| 17 | куни пурки буди | куни пурки будиштэ |
| 18 | куни малҕилэкун буди | куни малҕилэкун будиштэ |
| 19 | куни куниркильдьоол буди | куни куниркильдьоол будиштэ |
| 20 | атахун кунэль | атахун куништэ |
| 21 | атахун кунэль ирки буди | атахун кунэль ирки будиштэ |
| 22 | атахун кунэль атахул буди | атахун кунэль атахул будиштэ |
| 23 | атахун кунэль йаал буди | атахун кунэль йаал будиштэ |
| 24 | атахун кунэль илэкул буди | атахун кунэль илэкул будиштэ |
| 25 | атахун кунэль ньаҕадьи буди | атахун кунэль ньаҕадьи будиштэ |
| 26 | атахун кунэль малҕал буди | атахун кунэль малҕал будиштэ |
| 27 | атахун кунэль пурки буди | атахун кунэль пурки будиштэ |
| 28 | атахун кунэль малҕилэкул буди | атахун кунэль малҕилэкул будиштэ |
| 29 | атахун кунэль куниркильдьоол буди | атахун кунэль куниркильдьоол будиштэ |
| 30 | йаан кунэль | йаан куништэ |
| 40 | илэкун кунэль | илэкун куништэ |
| 50 | ньаҕанбооодьэ кунэль | ньаҕанбооодьэ куништэ |
| 60 | малҕан кунэль | малҕан куништэ |
| 70 | пуркиин кунэль | пуркиин куништэ |
| 80 | малҕилэкун кунэль | малҕилэкун куништэ |
| 90 | куниркильдьоол кунэль | куниркильдьоол куништэ |
| 100 | иркин сто | стоштэ |
| 200 | атахун сто | атахун стоштэ |
| 300 | йаан сто | йаан стоштэ |
| 400 | илэкун сто | илэкун стоштэ |
| 500 | ньаҕанбооодьэ сто | ньаҕанбооодьэ стоштэ |
| 600 | малҕан сто | малҕан стоштэ |
| 700 | пуркиин сто | пуркиин стоштэ |
| 800 | малҕилэкун сто | малҕилэкун стоштэ |
| 900 | куниркильдьоол сто | куниркильдьоол стоштэ |
| 1,000 | иркин тысяча | |
| 2,000 | атахун тысяча | |
| 3.000 | йаан тысяча | |
| 4,000 | илэкун тысяча | |
| 5,000 | ньаҕанбооодьэ тысяча | |
| 6,000 | малҕан тысяча | |
| 7,000 | пуркиин тысяча | |
| 8,000 | малҕилэкун тысяча | |
| 9,000 | куниркильдьоол тысяча |
Source: П.Е. Прокопьева: Русско-Югагирский Разговорник (лесной диалект). Якутск – 2013.
Information provided by Wolfgang Kuhl
If you would like to make any corrections or additions to this page, or if you can provide recordings, please contact me.
Information about Yukaghir | Numbers (Northern Yukaghir) | Numbers (Southern Yukaghir) |
Northern Yukaghir, Southern Yukaghir
Alphabetical index | Language family index
[top]
Why not share this page:
If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.
Note: all links on this site to Amazon.com
Get a 30-day Free Trial of Amazon Prime (UK)
If you're looking for home or car insurance in the UK, why not try Policy Expert?
[top]
