Satawalese is a Micronesian language spoken by about 700 people mainly on Satawal Island in the Federated States of Micronesia. It is also spoken in Yap State, and nearby islands such as Lamotrek, Woleai, Puluwat, Pulusuk, and Chuuk State. There are also a few speakers in Saipan, the Northern Mariana Islands, and the USA.
Satawalese belongs to the Truukic group of Micronesian languages, a part of the Malayo-Polynesian language family. Related languages include Carolinian, Chuukese, Mapia, Mortlockese, Namonuito, Paafang, Puluwatese, Sonsorol, Tanapag, Tobian, Ulithian, and Woleaian.
A number of different orthographies, developed by missionaries, linguistics and native speakers, have been used to write Satawalese. The Yapese Department of Education orthography, which is shown below, has been used since 2000.
E pwe faen fitou aei aenganiuk pwe o pwe pweoipweokto noaumw saar ikine o pwe moa seokseok wiirh?
How many times do I have to tell you to bring a machete with you when we go collect bananas?
If you need to type in many different languages, the Q International Keyboard can help. It enables you to type almost any language that uses the Latin, Cyrillic or Greek alphabets, and is free.
Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.