Amarakaeri

Amarakaeri belongs to the Harakmbut language family and is spoken by about 500 people along the Madre de Dios and Colorado rivers in Peru. The language is also known as Amarakaire, Amaracaire and Mashco.

Amarakaeri pronunciation

Amarakaeri pronunciation

Sample text in Amarakaeri

Aya'da aratbut katepi' eka'ta' on'pakpo ka'dik o'ne. Nog aratbut huadak o'nepo konigti opudomey huadak mo'e. Aya'da huadak eka' nopoe'dik o'ne kenpa'ti dakhuea' eka' nopoe'dik o'ne kenpa'ti konig huama'buytaj o 'tihuapokika' konigti nogomeytaj tihuapokika 'dik o'ne.

Translation

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
(Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights)

Links

Information about Amarakaeri
http://www.native-languages.org/amarakaeri.htm
http://en.wikipedia.org/wiki/Amarakaeri_language
http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=amr

Diccionario Amarakaeri-Castellano
http://www.sil.org/americas/peru/show_work.asp?id=36353&Lang=eng

Other languages written with the Latin alphabet