Li Turre de Babel (Genesis 11: 1-9)
Glosa (Interglossa)
Un holo munda pa habe mo lingua e u komuni glosa.
Tem plu andro pa iti est, mu pa basi u plati-lo intra Shinar
e pa decide la.
Mu pa dice ad alelo, "Veni e na fu face plu brika e kura furna
mu." Mu pa uti brika vice lito; e bitumino te brika glu.
Po-co mu pa dice, "Veni e na fu face u civita; ko u turi te veni
ad un urani; pro face na establi e ne es difusi dia un facia de un
holo munda."
Anti-co u KIRIO pa veni kata ad oku un civita e un turi; ke plu
andro pa es face.
U KIRIO pa dice, "Postula iso mo demo dice un idem glosa; mu pa
proto ad akti u-ci, po-co ne-ra mu intriga ad akti fu es no-posi pro mu.
Veni, en na fu ki kata e konfusi mu lingua ka-co; mu fu ne logi alelo."
Seqe-co u KIRIO difusi mu ab la; ad supra pan un mundo; e mu pausa
face u civita.
U-la es u basi; id pa nomina, Babel; ka u KIRIO konfusi u lingua de
holo mundo la. U KIRIO difusi mu ab la; ad supra pan un mundo.
Translated by Bill Branchhttp://www.langmaker.com/db/Glosa_Babel_Text
Information about Interglossa |
Tower of Babel
The Tower of Babel in International Auxiliary Languages (IALS)
Esperanto ,
Europeze ,
Folkspraak ,
Ido ,
Interglossa ,
Interlingua ,
Interslavic ,
Lingua Franca Nova ,
Lojban ,
Occidental (Interlingue) ,
Romániço
Other Tower of Babel translations
By language |
By language family
[top ]
Why not share this page:
If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon , or by contributing in other ways . Omniglot is how I make my living.
Note : all links on this site to Amazon.com Amazon.co.uk Amazon.fr
Get a 30-day Free Trial of Amazon Prime (UK)
[top ]
