Learn Hebrew online

Learn a new language outside the books with Mondly

СКАЗЬ   СКАЗЬ (CKA3b/skaz')

The СКАЗЬ writing system was developed by cka3b.livejournal.com in 2012/2013. The main goal of the experiment was to reinvent a writing system for Russian language from the scratch and optimize it as much as possible, or at least make it as regular as possible. The forms of letters 'o', 'a', 't', 'p', 'ts', 'k', 'g' are influenced by corresponding Greek/Latin/Russian letters.

The name of this alphabet, СКАЗЬ (CKA3b/skaz'), is not a word of Russian language but can be understood as 'something told' or 'narrative'.

Notable features

СКАЗЬ alphabet


СКАЗЬ consonants


СКАЗЬ vowels

Sample text

Sample text in СКАЗЬ


Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны поступать в отношении друг друга в духе братства.


All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
(Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights)

Download a font for СКАЗЬ (TrueType, )

More details of СКАЗЬ (in Russian) can be found on cka3b.livejournal.com

Information about Russian | Useful phrases | Silly phrases | Numbers | Time | Kinships terms | Weather | Idioms | Tongue twisters | Tower of Babel | Articles | Links | Learning materials | Find Russian tutors

Other constructed scripts

If you need to type in many different languages, the Q International Keyboard can help. It enables you to type almost any language that uses the Latin, Cyrillic or Greek alphabets, and is free.

If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.