Colour words in Russian

---

чёрный (chyórnyj) = black, gloomy, wicked, back (exit), ebony, sable, smutty

Expressions

• чёрный кофе = black coffee
• чёрный рынок = black market
• чёрная смородина = black current
• чёрные металлы = ferrous metals (“black metals”)
• чёрный ворон = carrion crow (“black crow/raven”)
• чёрно-белый = black-and-white
• чёрным по белому = in black and white

---

белый (byélyj) = white, cep (mushroom)

Expressions

• белый медведь polar bear (“white bear)
• белое духовенство = secular clergy (“white clergyman”)
• белая ворона = the odd one out (“white crow”)
• белая гвардия = the White Guard
• белая горячка = delirium tremens (“white fever)
• белый свет = the whole world (“white world/light”)
• белый карлик = white dwarf
• белый рыцарь = white knight
• белый стих = blank verse (“white poetry”)

---

красный (krásnyj) = red, blushful, burgundy, florid, ruddy

Expressions

• светло-красный = light red
• тёмно-красный = dark red
• красная анилиновая краска = magenta
• красная смородина = red current
• красное вино = red wine, claret, ruby
• Красное море = Red sea
• Красная Армия = Red Army
• красное дерево = mahogany, partridgewood, redwood
• красная рыба = salmon (“red fish”)
• красный гигант = red giant
• красный перец = paprika (“red pepper”)
• красный прыщик = ruby (“red pimple”)

---

жёлтый (zhóltyj) = yellow, jaundiced, xanthous

Expressions

• желтый цвет = chrome, yellow
• желтая карточка = yellow card
• желтая лихорадка = yellow fever
• желтый карлик = yellow dwarf
• желтый справочник = Yellow pages
• желтая медь = brass (“yellow copper”)
• жёлтая пресса = the gutter press

---

синий (sínij) = blue, dark blue
голубой (galubój)) = aquamarine, blue, light blue, cyan, gay

Shades and expressions

• синий цвет = indigo
• тёмно-синий = dark blue, navy
• синий чулок = bluestocking
• голубой крови = blue-blooded
• голубая мечта = pipe dream
• голубой экран = small screen

---

зелёный (zilyónyj) = green, verdant, pale, enviromentalist

Expressions

• зелёные насаждения = trees and shrubs
• зелёный лук spring onion
• "Зелёные" = the Greens

---

коричневый (karíchnyevyj) = brown

Expressions

• коричневый цвет = toffy
• коричневый рис = brown rice
• коричневый сахар = brown sugar
• коричное дерево = cinamon (“brown wood”)

---

розовый (rózavyj) = pink, rose, rosy, blushful, incarnadine

---

оранжевый (aránzhevyj) = orange

Expressions

• оранжевый цвет = orange, tangerine

---

серый (syéryj) = grey, drab, dim, grizzly, leaden, poky, wan

Expressions

• серый с голубым отливом = steel-gray
• серый цвет = grizzle
• серый хлеб = brown bread
• серый в яблоках конь = dapple-grey (horse)

---

фиолетовый (fialyétavyj) - purple, violaceous, violet

Expressions

• фиолетовый цвет = magenta, purple, violet

---

Other colour-related words

• цвет = colour
• красочный = colourful
• разноцветный = multi-coloured
• светло = light (colour)
• тёмно = dark (colour)

---