Words for family members and other relatives in Malay.
| Malay (Bahasa Melayu) | |
|---|---|
| family | keluarga |
| kin, relatives | saudara-mara / sanak-saudara |
| parents | ibu-bapa |
| father | abah, ayah, bapa |
| mother | emak, ibu |
| child(-ren) | anak(-anak) |
| son | anak lelaki |
| daughter | anak perempuan |
| spouse, couple | pasangan |
| husband | suami |
| wife | isteri |
| siblings | adik-beradik |
| brother | saudara (frm) abang (older) adik (lelaki) (younger) |
| sister | saudari (frm) kakak (older) adik (perempuan) (younger) |
| uncle | bapa saudara (frm) pak long (parent's eldest brother) pak ngah (parent's second oldest brother) pak ucu/pak su (parent's youngest brother) pak cik (generic) |
| aunt | ibu saudara frm mak long (parent's eldest sister) mak ngah (parent's second oldest sister) mak ucu/pak su (parent's youngest sister) mak cik (generic) |
| cousin | pupu (generic) sepupu (first cousin) dua pupu (second cousin) tiga pupu (third cousin) |
| nephew, niece | anak saudara (both genders) |
| grandfather | datuk |
| grandmother | nenek |
| grandchild | cucu (both genders) |
| great grandparent | moyang (both genders) |
| great grandchild | cicit (both genders) |
| great-great-grandparent | buyut (both genders) |
| father-in-law | bapa mertua |
| mother-in-law | ibu mertua |
| brother-in-law | abang ipar (spouse's older brother) adik ipar (spouse's younger brother) |
| sister-in-law | kakak ipar (spouse's older sister) adik ipar (spouse's younger sister) |
| child-in-law | menantu (both genders) |
| parent of one's child's spouse | besan* |
| stepfather | bapa tiri |
| stepmother | ibu tiri |
| stepchild | anak tiri (both genders) |
| foster father | bapa angkat |
| foster mother | ibu angkat |
| adopted child | anak angkat (both genders) |
List compiled by CL Tan
*Besan has no equivalent in English. It refers to the relation between parents of children who are married to each other, as in 'the parent of one's child's spouse'.
Information about Malay | Phrases | Numbers | Tower of Babel | Learning materials
Cuyonon, Hawaiian, Indonesian, Javanese, Malay, Māori, Tuvaluan
Family words in other languages
[top]
Why not share this page:
If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.
Note: all links on this site to Amazon.com
Get a 30-day Free Trial of Amazon Prime (UK)
If you're looking for home or car insurance in the UK, why not try Policy Expert?
[top]
