Numbers in Old Church Slavonic

Information about counting in Old Church Slavonic (словѣньскъ), the original literary language of the Slavs and the liturgical language of the Easter Orthodox Church.

Key to abbreviations: m = masculine, f = feminine, n = neuter

If any of the numbers are links, you can hear a recording by clicking on them. If you can provide recordings, please contact me.

Numeral Cardinal Ordinal
1 (а҃) ѥдинъ (jedinŭ) - m
ѥдьна (jedĭna) - f
ѥдьно (jedĭno) - n
прьвъ (prĭvŭ)
2 (в҃) дъва (dŭva) - m
дъвѣ (dŭvě) - f/n
въторъ (vŭtorŭ)
3 (г҃) три (trĭ) - m
трьѥ (trĭje) - f/n
трети (treti)
4 (д҃) четꙑри (četyri) - m
четꙑре (četyre) - f/n
четврьтъ (četvrĭtŭ)
5 (е҃) пѧть (pętĭ) пѧтъ (pętŭ)
6 (ѕ҃) шесть (šestĭ) шестъ (šestŭ)
7 (з҃) седмь (sedmĭ) седмъ (sedmŭ)
8 (и҃) осмь (osmĭ) осмъ (osmŭ)
9 (ѳ҃) девѧть (devętĭ) девѧтъ (devętŭ)
10 (і҃) десѧть (desętĭ) десѧтъ (desętŭ)
11 (аі҃) ѥдинъ на десѧте (jedinŭ na desęte)
12 (ві҃) дъва на десѧте (dŭva na desęte)
13 (гі҃) трьѥ на десѧте (trĭje na desęte)
14 (ді҃) четꙑре на десѧте (četyre na desęte)
15 (еі҃) пѧть на десѧте (pętĭ na desęte)
16 (ѕі҃) шесть на десѧте (šestĭ na desęte)
17 (зі҃) седмь на десѧте (sedmĭ na desęte)
18 (иі҃) осмь на десѧте (osmĭ na desęte)
19 (ѳі҃) девѧть на десѧте (devętĭ na desęte)
20 (к҃) дъва десѧти (dŭva desęti)
21 (ка҃) дъва десѧти и ѥдинъ (dŭva desęti i jedĭnŭ)
22 (кв҃) дъва десѧти и дъва (dŭva desęti i dŭva)
23 (кг҃) дъва десѧти и трьѥ (dŭva desęti i trĭje)
24 (кд҃) дъва десѧти и четꙑре (dŭva desęti i četyre)
25 (ке҃) дъва десѧти и пѧть (dŭva desęti i pętĭ)
26 (кѕ҃) дъва десѧти и шесть (dŭva desęti i šestĭ)
27 (кз҃) дъва десѧти и седмь (dŭva desęti i sedmĭ)
28 (ки҃) дъва десѧти и осмь (dŭva desęti i osmĭ)
29 (кѳ҃) дъва десѧти и девѧть (dŭva desęti i devętĭ)
30 (л҃) триѥ десѧте (trije desęte)  
40 (м҃) четꙑре десѧте (četyre desęte)  
50 (н҃) пѧть десѧтъ (pętĭ desętŭ)  
60 (ѯ҃) шесть десѧтъ (šestĭ desętŭ)  
70 (о҃) седмь десѧтъ (sedmĭ desętŭ)  
80 (п҃) осмь десѧтъ (osmĭ desętŭ)  
90 (ч҃) девѧть десѧтъ (devętĭ desętŭ)  
100 (р҃) съто (sŭto)
200 (с҃) дъвѣ сътѣ (dŭvě sŭtě)
300 (т҃) три съта (tri sŭta)
400 (ѹ҃) четꙑре сътa (četyre sŭta)
500 (ф҃) пѧть сътъ (pętĭ sŭtŭ)
600 (х҃) шесть сътъ (šestĭ sŭtŭ)
700 (ѱ҃) седмь сътъ (sedmĭ sŭtŭ)
800 (ѡ҃) осмь сътъ (osmĭ sŭtŭ)
900 (ц҃) девѧть сътъ (devętĭ sŭtŭ)
1 000 (҂а҃) тꙑсѫщи (tysǫšti), тꙑсѧщи (tysęšti)
2 000 (҂в҃) дъвѣ тꙑсѫщи (dŭvě tysǫšti)
3 000 (҂г҃) три тꙑсѫщѧ (tri tysǫštę)
4 000 (҂д҃) четꙑри тꙑсѫщѧ (četyri tysǫštę)
5 000 (҂е҃) пѧть тꙑсѫщь (pętĭ tysǫštĭ)
6 000 (҂ѕ҃) шесть тꙑсѫщь (šestĭ tysǫštĭ)
7 000 (҂з҃) седмь тꙑсѫщь (sedmĭ tysǫštĭ)
8 000 (҂и҃) осмь тꙑсѫщь (osmĭ tysǫštĭ)
9 000 (҂ѳ҃) девѧть тꙑсѫщь (devętĭ tysǫštĭ)
10 000 (а⃝ ) тьма (tĭma)
100 000 (а҈ ) лег҄ионъ (legionŭ)
1 million (а҈ ) леодръ (deodrŭ)
10 million (а꙰ ) вранъ (vranŭ)
100 million (а꙱ ) клада (klada)
1 billion (а꙲ ) тьма тьмъ (tĭma tĭmŭ)

If you would like to make any corrections or additions to this page, or if you can provide recordings, please contact me.

Links

Information about counting in Old Church Slavonic
https://en.wiktionary.org/wiki/Category:Old_Church_Slavonic_numerals
https://www.familysearch.org/wiki/en/img_auth.php/6/66/Old_Church_Slavonic_Numbers%2C_Dates%2C_and_Months_by_Matthew_Bialawa.pdf
http://www.sv-luka.org/church_slavonic_numbers.htm
https://en.wikipedia.org/wiki/Old_Church_Slavonic_grammar#Numerals
http://prevodnik.gorazd.org/old-church-slavonic-numerals-converter-kb
https://www.languagesandnumbers.com/how-to-count-in-old-church-slavonic/en/chu/

Old Church Slavonic fonts
https://sci.ponomar.net/fonts.html
http://www.wazu.jp/gallery/Fonts_CyrOCS.html

Information about Old Church Slavonic | Numbers | Tower of Babel | Learning materials

Numbers in Slavic languages

Belarusian, Bulgarian, Croatian, Czech, Kashubian, Macedonian, Old Church Slavonic, Polish, Proto-Slavic, Russian, Rusyn (Carpathian), Serbian, Silesian, Slovak, Slovenian, Sorbian (Lower), Sorbian (Upper), Ukrainian

Numbers in other languages

Alphabetical index | Language family index

[top]


Green Web Hosting - Kualo

Why not share this page:

 

Learn a Language with gymglish

If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.

 

Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.

Get a 30-day Free Trial of Amazon Prime (UK)

If you're looking for home or car insurance in the UK, why not try Policy Expert?

[top]

iVisa.com