Saisiyat (SaySiyat)

Saisiyat is a member of the Formosan branch of Austronesian languages. It is spoken in Miaoli (苗栗縣) and Hsinchu (新竹縣) counties in northern Taiwan. In 2012 there were about 6,200 speakers. There are two dialects of Saisiyat: Ta'ai or North Saisiyata (Saykilapaa), and Tungho or South Saisiyat (Saymahahebon). Ta'ai is spoken in Nanchuang (南庄鄉) and Shihtan (獅潭鄉) townships in Maoli county, while Tungho is spoken in Wufeng township (五峰鄉) in Hsinchu county.

The majority of Saisiyat speakers are adults over 45 years old. Few younger people speak it, and they are shifting to Atayal, Hakka, Taiwanese and/or Mandarin. Efforts are being made by the Saisiyat people, with support from the Taiwan government, to revitalize the language.

Saisiyat alphabet and pronunciation

Saisiyat alphabet and pronunciation

Download an alphabet chart for Saisiyat (Excel)

Sample videos in Saisiyat

Information about Saisiyat | Numbers

Links

Information about the Saisiyat language
https://en.wikipedia.org/wiki/Saisiyat_language
https://zh.wikipedia.org/wiki/賽夏語音系
https://www.ethnologue.com/language/xsy
https://www.dmtip.gov.tw/web/en/page/detail?nid=11
http://lacito.vjf.cnrs.fr/documents/pdf/Abstract_Saisiyat.pdf

Formosan languages

Amis, Atayal, Bunun, Kanakanavu, Kavalan, Paiwan, Pazeh, Puyuma, Rukai, Saaroa, Saisiyat, Seediq, Tsou

Languages written with the Latin alphabet


Green Web Hosting - Kualo

Why not share this page?

 

If you need to type in many different languages, the Q International Keyboard can help. It enables you to type almost any language that uses the Latin, Cyrillic or Greek alphabets, and is free.

If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.

 

Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.