Tokunoshima (シマユミィタ)

Tokunoshima is a Amami-Okinawan language spoken on Tokunoshima (徳之島 / トゥクヌシマ) in the Amami Islands in Kagoshima Prefecture of Japan. It is spoken by about 5,100 people, most of whom are adults. It is also taught in local schools.

Tokunoshima is known as Toku-No-Shima, シマグチ / 島口 (shimaguchi), シマユミィタ (shimayumiita) or sïmagucï. In Japanese it is known as 徳之島方言 (tokunoshima hōgen), or Tokunoshima dialect.

Tokunoshima can be written with the katakana syllabary.

Tokunoshima script and pronunciation

Katakana for Tokunoshima

Download a script chart for Tokunoshima (Excel)

Details of the Tokunoshima alphabet provided by Wolfram Siegel

Sample videos in Tokunoshima

Links

Information Tokunoshima
https://en.wikipedia.org/wiki/Tokunoshima_language
https://en.wikivoyage.org/wiki/Tokunoshima
https://tokuno-land.site/tokunoshima-dialect/
https://ibuchan.blog/shimaguchi/shima_hougen/

Japonic / Japanese-Ryukyuan languages

Amami, Hachijō, Japanese, Kikai, Miyakoan, Okinawan, Okinoerabu, Tarama, Tokunoshima, Yaeyama, Yonaguni, Yoron

Languages written with Japanese scripts

Ainu, Amami, Japanese, Kikai, Miyakoan, Okinawan, Okinoerabu, Tarama, Tokunoshima, Yaeyama, Yonaguni, Yoron

Page created: 02.05.23. Last modified: 02.05.23

[top]

You can support this site by Buying Me A Coffee, via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways.

If you find all the adverts annoying, there is now an Ad-free version of Omniglot which you can access for a small monthly or annual donation.

Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.

[top]