Crow numbers

How to count in Crow (Apsáalooke), a Siouan language spoken in southern Montana in the USA.

If any of the numbers are links, you can hear a recording by clicking on them. If you can provide recordings, please contact me.

Numeral Cardinal Ordinal
1 hawáta, hawáte bassáa, bassée
2 dúupa, dúupe iilúupa, iilápa, iilúupe
3 dáawii, dáawiia iiláawi, iiláwi, iiláawiia
4 shoopá, shoopé iishoopá, iishoopé
5 chiaxxú, chiaxxo iichiaxxú, iichiaxxó
6 akaawá, áka, akaawé iiakaawá, iiakaawé
7 sáhpua iisáhpua
8 dúupahpi, dúupahpe iilúupahpi, iilúupahpe
9 hawátahpi iihawátahpi, iihawátahpe
10 pilaká, pilaké iipilaká, iipilaké
11 axpáwata, axpáwate  
12 axpíluupa, axpíluupe  
13 axpílaawii, axpílaawiia  
14 axpíshoopa, axpíshoope  
15 axpíchiaxxu, axpíchiaxxo  
16 axpákaawa, axpákaawe  
17 axpísahpua  
18 axpíluuhpahpi, axpíluupahpe  
19 axpáwatahpi, axpáwatahpe  
20 dúhpaa-pilaka
dúhpaa-pilake (‘ten twice’)
 
21 dúhpapilak-axpáwata
dúhpaapilak-axpáwate
 
22 dúhpapilak-axpíluupa
dúhpaapilak-axpíluupe
 
23 dúhpapilak- axpílaawii
dúhpaapilak-axpílaawiia
 
24 dúhpapilak-axpíshoopa
dúhpaapilak-axpíshoope
 
25 dúhpapilak-axpíchiaxxu
dúhpaapilak-axpíchiaxxo
 
26 dúhpapilak-axpíakaawá
dúhpaapilak-axpakaawe
 
27 dúhpapilak-axpísahpua
dúhpaapilak-axpísahpua
 
28 dúhpapilak-axpídúupahpi
dúhpaapilak-axpíluupahpe
 
29 dúhpapilak-axpíhawátahpi
dúhpaapilak-axpáwatahpe
 
30 dáhmiia-pilaka, dámmia-pilake  
40 shuhpáa-pilaka, shuhpáa-pilake  
50 chiaxxúa-pilaka, chiaxxúa-pilake  
60 akammáa-pilaka, akammáa-pilake  
70 sáhpua-pilaka  
80 dúupahpia-pilaka, dúupahpia-pilake  
90 hawátahpia-pilaka, hawátahpia-pilake  
100 pilak-isáa, pilakisée
(pilaka ‘ten’ + isáa ‘big’)
‘one hundred’
 
1,000 pilak-isáa pilake (‘ten hundred’)  
10,000 pilak-isáa pilake pilaké  
100,000 pilak-isáa pilake pilakisée  
1,000,000 dawússuua  
once hawáhtaa, hawáttaa  
twice dúhpaa  
three times dáhmiia  
four times shuhpáa  
five times chiaxxúa  
six times akammáa  
seven times sáhpua  
eight times dúupahpia  
nine times hawáhtahpia  
ten times pilahkáa  

Sources

- Randolph Graczyk: A Grammar of Crow (Apsáalooke Aliláau). University of Nebraska Press. Lincoln and London, 2007.
- A Dictionary of Everday Crow Compiled by Ishtaléeschia Báachiia Héeleetaalawe (“Squirrel that Walks Among the Pines”), Mary Helen Medicine Horse. Bilingual Materials Development Center, Crow Agency, Montana – 1987.
- Robert H. Lowie: Crow Word Lists. University of California Press, Berkley and Los Angeles, 1960.

Information provided by Wolfgang Kuhl

If you would like to make any corrections or additions to this page, or if you can provide recordings, please contact me.

Information about Crow | Phrases | Numbers

Numbers in Siouan languages

Assiniboine, Biloxi, Chiwere, Crow, Dakota, Hidatsa, Ho-Chunk (Winnebago), Lakota, Mandan, Omaha, Osage, Quapaw, Stoney, Tutelo

Numbers in other languages

Alphabetical index | Language family index

[top]


Green Web Hosting - Kualo

Why not share this page:

 

Talk in Arabic - Learn Egyptian, Iraqi, Levantine, Sundanese, Moroccan, Algerian or Saudi Arabic

If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.

 

Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.

Get a 30-day Free Trial of Amazon Prime (UK)

If you're looking for home or car insurance in the UK, why not try Policy Expert?

[top]

iVisa.com