Numbers in Wapishana

Information about counting in Wapishana (Wapixana), a Northern Arawakan language spoken in Guyana and Brail.

If any of the numbers are links, you can hear a recording by clicking on them. If you can provide recordings, please contact me.

Numeral Cardinal numbers
1 bauda’apa, pa-uuda’apa
[its seed]
2 dya’utam, paminauda’u tuma
[with a companion]
3 idikinauda’u, idiki-nao kawana’ati-uda’
[according to the (number of) stones under a pot]
4 pamina’utam-kida, paminauda’u tuma kida
[each with his companion]
5 baka’iauda’u, bauda’apa ka’ui-uda’u
[one hand]
6 bauda’apa-bakaunu’iti
[one to its hand (five fingers plus one other finger)]
10 baokooka’u, baoko waka’u
[both our hands (ten fingers)]
11 bauda’apa-wakidiba’iti
[one toe to our foot (ten fingers and one toe)]
15 badaarapa-wakidiba’iti
[one side to our foot (ten fingers, five toes)]
16 bauda’apa-bakidibanu’iti
[one toe to the other foot (ten fingers, five toes on one foot and one on the other)]
20 banupapa-pidan, bauda’apa pidan nannaa
[a whole person’s body (all twenty fingers and toes on one person)]
21 banupapa-pidan bauda’apa-powa’a
[a whole person and one more]
22 banupapa-pidan-dya’utam-powa’a
[a whole person and two more]
30 banupapa-pidan-baokooka’u-powa’a
[a whole person’s body and both hands more]
40 dya’utam-pidan-nannaa
[two people’s bodies]
50 dya’utam-pidan-nannaa-baokooka’u-powa’a
[two people’s bodies and both hands more]
100 baka’iauda’u-pidan-nannaa
[five people’s bodies]
101 baka’iauda’u-pidan-nannaa-bauda’apa-powa’a
[five people’s bodies and one more]

Source: Scholar's Dictionary and Grammar of the Wapishana language. Tominpainao Ati'o Wapichan Paradan Parada-karu na'iki Paradauzo-karu kaduzu. Wapishana Language Project, Guyana 2000.

Information compiled by Wolfgang Kuhl

Information about Wapishana | Numbers

If you would like to make any corrections or additions to this page, or if you can provide recordings, please contact me.

Numbers in Arawakan languages

Apurinã, Arawak, Garifuna, Paraujano, Paresi, Wapishana, Wayuu

Numbers in other languages

Alphabetical index | Language family index

[top]


Green Web Hosting - Kualo

Why not share this page:

Learn languages for free on Duolingo

 

Conversations - learn languages through stories

If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.

 

Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.

[top]