Acazulco Otomi (Ndöö́ngüǘ yühǘ)

Acazulco Otomi is a member of the Eastern Otomian branch of the Oto-Manguean language family. It is spoken in the town of San Jerónimo Acazulco in the municipality of Ocoyoacac in the State of Mexico in southern Mexico. In 2017 about 100 to 200 people could speak Acazulco Otomi, and most are over 70 years old.

Acazulco Otomi is also known as San Jeronimo Acazulco Otomi or Ocoyoacac Otomí. It is closely related to Eastern Highland Otomi.

Efforts are being document the language and teach it in the community. Documentation will include videos, recordings, a dictionary and teaching materials.

Acazulco Otomi alphabet

Acazulco Otomi alphabet and pronunciation

Download an alphabet chart for Acazulco Otomi (Excel)

Information about the Acazulco Otomi alphabet supplied by Wolfram Siegel

Sample videos in Acazulco Otomi


Information about Acazulco Otomi

Oto-Manguean languages

Acazulco Otomi, Chinanteco, Chatino, Chicahuaxtla Triqui, Chiquihuitlán Mazatec, Coatzospan Mixtec, Copala Triqui, Jalapa Mazatec, Mazahua, Mazatec, Mixtec, Otomi, San Martín Itunyoso Triqui, Santo Domingo del Estero Triqui, Sierra Otomi, Temoaya Otomi, Tlapanec, Zapotec

Languages written with the Latin alphabet

Page created: 30.08.21. Last modified: 30.08.21


Green Web Hosting - Kualo

Why not share this page:


Conversations - learn languages through stories

If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.


If you need to type in many different languages, the Q International Keyboard can help. It enables you to type almost any language that uses the Latin, Cyrillic or Greek alphabets, and is free.

Note: all links on this site to, and are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.