languagesoftware.net - which is the best language course or software - compare

Learn French with Frantastique

Saxiriya

Saxiriya

The Saxiriya alphabet was created in 2015 by Mohammad Sagir Ahmed, from Morigaon, Assam, India, as an alternative script for Assamese, his mother tongue. It could be also used in English, Hindi-Urdu, Arabic, Japanese and many others. The word "Saxiriya" comes from "Sagir (চাগিৰ)" and "Ôxômiya (অসমীয়া)", which means "Assamese" in Assamese language.

Notable features

Saxiriya script

Consonants

Saxiriya consonants

Vowels and vowel diacritics

Saxiriya vowels and vowel diacritics

Numerals and punctuation

Saxiriya numerals and punctuation

Notes

Example of "hôxôntô": Pô + hôxôntô + rô + kô + a symbol + rô = Prôkar (this Assamese word means "type" in English)

Examples of the " ' " symbol: Mô + a symbol + ' + ' = Ma'' (Maaa)
(To remove "hôxôntô) Kô + rô + bô + a symbol + tô + ' = Kôrôbatô

Example of the"ं" symbol; kô + ं + bô = kab ("when" in Hindi)

Example of the "़" symbol; Mô + u symbol + hô + ़ + a symbol + mô + hôxôntô + mô + a symbol + dô = Muhammad (محمد)

Example of the "ঁ" symbol: Kô + ঁ + nô + i symbol = K(n)ôni ("egg")

Example of the symbol "hô": Zô + ngô + hôxôntô + gô + hô symbol + lô = Zôngghôl ("jungle")

Sample text in Saxiriya

Sample text in Saxiriya

Sample text in the Assamese script

সকলো মানুহে সমান মৰ্যদা আৰু অধিকাৰে জন্মগ্ৰহণ কৰে। সিহঁতৰ বিবেক আৰু বুদ্ধি আছে আৰু সিহঁতে পৰস্পৰ ভাতৃত্বৰে আচৰণ কৰিব লাগে।

Transliteration

Xôkôlo manuhe xôman môrzôda aru ôdhikare zônmôgrôhôn kôre. Xihôtôr bibek aru buddhi ase aru xuhôte pôrôspôr bhatritwôre asôrôn kôribô lage.

Translation

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
(Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights)

Currently there is no font for Saxiriya and the design is handwritten. There will be further developments. If you have any question about Saxiriya you can contact Mr. Sagir at: sagir.sa15@gmail.com

Information about Assamese | Useful phrases in Assamese | Tower of Babel in Assamese

Other writing systems invented by visitors to this site


Cheap Web Hosting