languagesoftware.net - which is the best language course or software - compare

Learn French with Frantastique

Réunion Creole (kréol rénioné)

Réunion Creole is a French-based Creole spoken on the island of Réunion in the Indian Ocean by about 560,000 people. Most of the vocabulary comes from French, mainly from languages and dialects of north west France such as Norman and Gallo. There are also words from Malagasy, Hindi, Portuguese, Gujarati and Tamil.

Réunion Creole is the main spoken language on Réunion and is used in informal situations. In formal situations, such as in education, writing and administration, French is used.

Réunion Creole emerged during the 17th century after Réunion was occupied by French, Malagasy and Indo-Portuguese settlers.

There is no official orthography for Réunion Creole and and it is rarely written. There are, however, some translations of Asterix and Tintin books and the Little Prince in the language.

Réunion Creole became an official regional language in 2014, and is taught in primary schools, and studied in the University of Réunion.

Réunion Creole alphabet and pronunciation

Réunion Creole alphabet and pronunciation

Sample text

Toute bann zumin y né lib et égo dan la dignité ek dans le bann droi. Zot nana la rézon ek la conscians et zot y doi aji lé zin enver lé zot dan zin lespri de fraternité

Translation

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
(Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights)

Links

Information about Réunion Creole
https://en.wikipedia.org/wiki/Réunion_Creole
http://www.ethnologue.com/18/language/rcf https://fr.wikipedia.org/wiki/Créole_réunionnais

Réunion Creole phrases
http://www.mi-aime-a-ou.com/dictionnaire_creole.php
http://www.creole.org/dictionnaire_creole.htm

Dictionnaire créole réunionnais
http://www.mi-aime-a-ou.com/dictionnaire_creole.php
http://www.creole.org/dictionnaire_creole.htm

Creole languages

Aukaans/Ndjuká, Bislama, Cape Verdean Creole, Chavacano, Chinook Jargon, Fanagalo, French Guianese Creole, Guadeloupean Creole, Haitian Creole, Jamaican, Kituba, Manado Malay, Mauritian Creole, Nagamese, Papiamento, Pijin, Réunion Creole, Sango, Saramaccan, Seychelles Creole, Sierra Leonean Creole, Sranan, Tok Pisin, Torres-Strait Creole

Other languages written with the Latin alphabet


Cheap Web Hosting