The Tower of Babel (Genesis 11: 1-9)
Ebekwara (Bekwarra)
Uchom Uchi angˈIBabel
- Kˈunyang ana eni woo kˈiye angin e yi rˈubang kin, e kang iyia utam kin.
- Ngˈeni e fuo yé kˈipi i chie hum iye, abe e ne ipi angˈi yi yirididiidi kˈitang angˈiBabilonan, ká shi uchu ka.
- Abe e kang nˈebene dee, «Kˈabere e nyaa itang-ibwam wam he kˈinwom tan-tan.» E kwa ulim i shi angˈi yi kpintirii pom uchom iyen kˈilum-itang e tim gwan ně né.
- Nang ana abe e dee, «Be, kˈabere e me udyara ikaani kˈufo ten rˈuchom-uchi angˈa kan gong ye tia kˈataba, angin i ba sha kˈabere e ja achu kˈabere e mii ten wawawa kˈiye ngin ne.»
- Ayini Onyua-Iye a be kˈitang be ne udyara, rˈuchom uchi angˈabe e ma ana.
- Onyua-Iye a dee. «Gbe kˈeni abin bˈe yi eni kin, bˈe kang ubang kin ngin, e kibi iyem angin ashini ngin, iyi rˈiyem angˈi ba cha rˈakanya kˈabe rˈashini re.
- Be kˈabere e ye kˈitang, ye tung ubang ibere he. Yè ngana abe e ba yuo ubang ebene fo re.»
- Nang ngana, Onyua-Iye a mii abe wu bebeebe kˈiye angin kˈabe e tyang abo rˈameni udyara iyen.
- Kˈucheche angin e kwen udyara ana dee iBabel, irikpebe iBabel kˈunwu iHiburu i yi iyem agbeni he. Kˈucheche dee yè ngana hˈOnyua-Iye a tung ubang eni kˈiye ngin woo he. Yè ngana ehe a che abe wu bebeebe kˈiye angin.
Source: https://www.bible.com/bible/3972/GEN.11.BKV
Information about Bekwarra |
Numbers |
Tower of Babel
Tower of Babel in Benue-Congo languages
Abua,
Basa,
Bekwarra,
Obolo,
Efik,
Mbe,
Tiv,
Ut Main
Other Tower of Babel translations
By language |
By language family
[top]
Note: all links on this site to Amazon.com
, Amazon.co.uk
and Amazon.fr
are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.
You can support this site by Buying Me A Coffee, via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways.
If you find all the adverts annoying, there is now an Ad-free version of Omniglot which you can access for a small monthly or annual donation.
This website and its content is copyright of Simon Ager - © Simon Ager 1998-2026. All rights reserved. All images were created by me, unless otherwise indicated. More details
[top]
