Finnish Tengwar (Tengwar suomeksi) Finnish Tengwar

Finnish Tengwar is a way to write Finnish with Tolkien's Tengwar alphabet devised by Kuutti Saarivirta. It can also be used to write Estonian. There are two modes: Tehtar mode, in which vowels are written with tehtar (diacritics) that appear above or below the consonant that precedes them, or over a vowel carrier if there is no preceeding consonant; and the Full mode, in which vowels are written with separate letters.

Finnish Tengwar

Finnish Tengwar

Download an alphabet chart for Finnish Tengwar (Excel)

Notes

*The letter anda (ð/đ) is used to write the Kven dialect of Finnish. It appears in archaic words like /voiða/ (compare modern /voida/). /d/ typically evolved into /ð/ under Swedish rule.

Sample text (Tehtar mode)

Sample text (Tehtar mode)

Sample text (Full mode)

Sample text (Full mode)

Transliteration

Kaikki ihmiset syntyvät vapaina ja tasavertaisina arvoltaan ja oikeuksiltaan. Heille on annettu järki ja omatunto, ja heidän on toimittava toisiaan kohtaan veljeyden hengessä.

Translation

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights

Information about Finnish | Useful Phrases | Silly Phrases | Numbers | Time | Family words | Weather words | Tongue twisters | Tower of Babel | Learning materials

Links

Other ways to write Finnish in Tengwar
https://alboin.fi/finnishtengwar.htm
https://alboin.fi/suomitengwar.htm
https://kontu.wiki/Tengwar

Tengwar pages

Tengwar for Quenya, Sindarin, Arabic, English, Finnish, High Valyrian, Hungarian, Icelandic, Kurdish, Portugese, Russian, Scottish Gaelic (1), Scottish Gaelic (2), Spanish, Spanish (Latin American), Turkish, Vietnamese, Welsh

Tolkien's alphabets and languages

Cirth | Sarati | Tengwar for Quenya | Tengwar for Sindarin | Uruk Runes | Links | Books about Tolkien's languages | Tolkien's books

Constructed scripts for: Ainu | Arabic | Chinese languages | Dutch | English | Hawaiian | Hungarian | Japanese | Korean | Lingala | Malay & Indonesian | Persian | Tagalog / Filipino | Russian | Sanskrit | Spanish | Taino | Turkish | Vietnamese | Welsh | Other natural languages | Colour-based scripts | Tactile scripts | Phonetic/universal scripts | Constructed scripts for constructed languages | Adaptations of existing alphabets | Fictional alphabets | Magical alphabets | A-Z index | How to submit a constructed script

[top]


Green Web Hosting - Kualo

You can support this site by Buying Me A Coffee, and if you like what you see on this page, you can use the buttons below to share it with people you know.

 

iVisa.com

If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.

 

Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.

[top]

iVisa.com