How to count in Komi-Permyak (зыран коми кыв), a Permic language spoken mainly in Perm Krai and the Kirov Oblast in the west of the Russian Federation.
When counting past 10, Komi-Permyak speakers often use Russian numbers.
If any of the numbers are links, you can hear a recording by clicking on them. If you can provide recordings, please contact me.
| Numeral | Cardinal | Ordinal |
|---|---|---|
| 1 | ӧтік (ötik) [ˈɘtik] | медодзза (médodźza), первӧй (pervöj) |
| 2 | кык (kyk) [kɨk] | мӧд (möd), мӧдік (mödik) |
| 3 | куим (kuim) | куимӧт (kuimöt) |
| 4 | нёль (ńoľ) | нёльӧт (ńoľöt) |
| 5 | вит (vit) | витӧт (vitöt) |
| 6 | квать (kvať) [ˈkʋäc] | кватьӧт (kvaťöt) |
| 7 | сизим (śiźim) | сизимьӧт (śiźimʹöt) |
| 8 | кыкьямыс (kykʹjamys) [kɨˈkjämɨs] | кыкьямысӧт (kykʹjamysöt) |
| 9 | ӧкмыс (ökmys) | ӧкмысӧт (ökmysöt) |
| 10 | дас (das) | дасӧт (dasöt) |
| 11 | дасӧтік (dasötik) | |
| 12 | даскык (daskyk) | |
| 13 | даскуим (daskuim) | |
| 14 | даснёль (dasńoľ) | |
| 15 | дасвит (dasvit) | |
| 16 | дасквать (daskvať) [ˈkʋäc] | |
| 17 | дассизим (dasśiźím) | |
| 18 | даскыкьямыс (daskykʹjámys) | |
| 19 | дасӧкмыс (dasökmys) | |
| 20 | кыкдас (kykdas) | |
| 21 | кыкдас ӧтік (kykdas ötik) | |
| 22 | кыкдас кык (kykdas kyk) | |
| 23 | кыкдас куим (kykdas kuím) | |
| 24 | кыкдас нёль (kykdas ńoľ) | |
| 25 | кыкдас вит (kykdas vit) | |
| 26 | кыкдас квать (kykdas kvať) [ˈkʋäc] | |
| 27 | кыкдас сизим (kykdas śiźím) | |
| 28 | кыкдас кыкьямыс (kykdas kykʹjámys) | |
| 29 | кыкдас ӧкмыс (kykdas ökmys) | |
| 30 | куимдас (kuimdas) | |
| 40 | нёльдас (ńoľdas) | |
| 50 | витдас (vitdas) | |
| 60 | кватьдас (kvaťdas) | |
| 70 | сизимдас (śiźimdas) | |
| 80 | кыкьямысдас (kykʹjámysdas) | |
| 90 | ӧкмысдас (ökmysdas) | |
| 100 | сё (śo), сто (sto) | |
| 200 | кыксё (kykśo) | |
| 300 | куимсё (kuimśo) | |
| 400 | нёльсё (ńoľśo) | |
| 500 | витсё (vitśo) | |
| 600 | кватьсё (kvaťśo) | |
| 700 | сизимсё (śiźimśo) | |
| 800 | кыкьямыссё (kykʹjamysśo) | |
| 900 | ӧкмыссё (ökmysśo) | |
| 1,000 | сюрс (śurs) [ɕurs], тысяча (tyśaća) |
Information about Komi-Permyak numbers
https://en.wiktionary.org/wiki/Category:Komi-Permyak_numerals
https://lingweb.eva.mpg.de/channumerals/Komi-Permyak.htm
https://ru.wiktionary.org/wiki/Категория:Коми-пермяцкие_числительные
If you would like to make any corrections or additions to this page, or if you can provide recordings, please contact me.
Information about: Komi, Komi-Permyak, Komi-Yazva, Komi-Zyrian | Old Permic alphabet | Numbers: Komi-Permyak, Komi-Zyrian, Komi-Zyrian (Izhem dialect)
Besermyan, Komi, Komi-Permyak, Komi-Zyrian, Komi-Zyrian (Izhem dialect), Udmurt
Alphabetical index | Language family index
[top]
You can support this site by Buying Me A Coffee, via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways.
If you find all the adverts annoying, there is now an Ad-free version of Omniglot which you can access for a small monthly or annual donation.
Note: all links on this site to Amazon.com
[top]
