Garo (আ'চিক)

The Garo language is a member of the Brahmaputran branch of the Sino-Tibetan language family. It is spoken mainly in the northeast of India, and also in nearby parts of Bangladesh, by about 1.27 million people.

Garo is also known as Garrow, Mandi or Mande. Dialects include A'beng, A'chick, Brak Chibok, Dacca, Ganching, Kamrup. The A'chick dialect is spoken mainly in India, while the A'beng dialect is spoken in Bangladesh. They are not mutually intelligible.

In India Garo has about 1.15 million speakers, mainly in the Garo Hills district of Meghalaya state, and also in parts of Assam, Nagaland, Tripura and West Bengal states. It is a statutory provincial language in Meghalaya, and is taught in primary schools.

There are about 120,000 speakers of Garo in Bangladesh, mainly in the Dhaka and Sylhet divisions. The majority of speakers are literate in their language, although they write in the A'chick dialect, and speak in the A'beng dialect.

Written Garo

Brief lists of Garo words were compiled by British officials in 1800, and Garo acquired a Latin-based spelling system during the late 19th century. This was devised by American Baptist missionaries and based on a northeastern dialect of Garo. A version of the Bengali alphabet is sometimes used to write Garo in Bangladesh.

Garo publications include some collections of stories, weekly newspapers, school books, dictionaries and religious works, including the Bible. People use the language for private correspondence and some signs.

In 1979 a new alphabet for Garo, known as A-chik Tokbirim, was invented by Arun Ritchil Marak and is used to some extent in the village of Bhobanipur in the north west of Bangladesh.

Latin alphabet for Garo

Latin alphabet for Garo

Bengali alphabet for Garo

Bengali alphabet for Garo

Notes

Download alphabet charts for Garo (Excel)

Details provided by Wolfram Siegel

Videos in Garo

Information about Garo | A-chik (Garo) Tokbirim alphabet | Tower of Babel

Links

Information about Garo
http://en.wikipedia.org/wiki/Garo_language
http://www-personal.umich.edu/~rburling/Garo.html
https://www.ethnologue.com/language/grt
https://garojournal.com/garo-language-and-literature/
https://www.webonary.org/garo/
http://www.languagesgulper.com/eng/Garo.html

Brahmaputran languages

Atong, Chang, Garo, Kokborok, Tangsa, Wancho

Languages written with the Latin alphabet

Languages written with the Eastern Nagari (Bengali) alphabet

Atong, Bengali, Bishnupriya Manipuri, Bodo, Bhumij, Chittagonian, Garo, Hajong, Karbi, Kharia, Khasi, Koch, Kokborok, Kurmali, Malto, Manipuri, Mundari, Noakhailla, Rangpuri, Sadri, Santali, Sylheti, Toto, Tanchangya

Page last modified: 17.11.22

[top]


Green Web Hosting - Kualo

Why not share this page:

 

Talk in Arabic - Learn Egyptian, Iraqi, Levantine, Sundanese, Moroccan, Algerian or Saudi Arabic

If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.

 

Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.

Get a 30-day Free Trial of Amazon Prime (UK)

If you're looking for home or car insurance in the UK, why not try Policy Expert?

[top]

iVisa.com