Welsh Arabic (وٙذٛر گٙمرَێغ اَرَبٜغ)

The Welsh Arabic alphabet was devised by Michael Peter Füstumum as he thinks it will be a future alphabet for Welsh, because of the growth of muslim population in Britain and the rest of Europe.

Welsh Arabic alphabet

Welsh Arabic alphabet

ح, ز, ص, ض, ط, ظ, ع and ق are only used in Arabic loanwords.

Sample text Welsh Arabic

غٜنِر پَوب اٙن ژٙذ اَك اٙن غٙدرَذ آاِ غِلٙذ مٜون إرذَس اَ هوليؽ. ڤٜإ كٙنٙسغَاٜذِر آ ژٜسُم اَ كهٙدوٙبٛد, اَ دٙلي پوب اٙمذوٙن اٙ نيڷ اَت اٙ ڷَڷ مٜون اٙسبرٙد كٙمٛدلٛن.

Standard Welsh version

Genir pawb yn rhydd ac yn gydradd â'i gilydd mewn urddas a hawliau. Fe'u cynysgaeddir â rheswm a chydwybod, a dylai pawb ymddwyn y naill at y llall mewn ysbryd cymodlon.


All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
(Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights)

Scripts by Michael Peter Füstumum

Phonemic Pīnyīn, Phonemic Scots, Welsh Arabic

Constructed scripts for: Ainu | Arabic | Chinese languages | Dutch | English | Hawaiian | Hungarian | Japanese | Korean | Lingala | Malay & Indonesian | Persian | Tagalog / Filipino | Russian | Sanskrit | Spanish | Taino | Turkish | Vietnamese | Welsh | Other natural languages | Colour-based scripts | Tactile scripts | Phonetic/universal scripts | Constructed scripts for constructed languages | Adaptations of existing alphabets | Fictional alphabets | Magical alphabets | A-Z index | How to submit a constructed script

Welsh pages (Tudalennau Cymraeg)

Information about Welsh | Phrases (serious) | Phrases (silly) | Numbers | Family words | Terms of endearment | Colours | Time | Dates | Weather | Idioms | Proverbs | Tongue twisters | Songs | Tower of Babel | Coelbren y Beirdd (Bardic alphabet) | Braille for Welsh | Links | My podcast about Welsh | Comparison of Celtic languages | Celtic cognates | Celtiadur | Books about Welsh on: Amazon.com and Amazon.co.uk [affilate links]


Green Web Hosting - Kualo

Why not share this page:



If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.


Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.

Get a 30-day Free Trial of Amazon Prime (UK)