How to count in Komi (Коми кыв), a Permic language spoken mainly in the Komi Republic in the Russia Federation.
If any of the numbers are links, you can hear a recording by clicking on them. If you can provide recordings, please contact me.
Numeral | Cardinal | Ordinal |
---|---|---|
1 | ӧти (ǝti) ӧтик (ǝtik) |
ӧтикöд (ǝtikǝd) медводдза (medvoddza) |
2 | кык (kyk) | кыкöд (kykǝd) мöд (mǝd) |
3 | куим (kuim) | куимöд (kuymǝd) коймöд (kojmǝd) |
4 | нёль (nol’) | нёльöд (nol’ǝd) |
5 | вит (vit) | витöд (vitǝd) |
6 | квайт (kvajt) квать (kvat’) |
квайтöд (kvajtǝd) кватьöд (kvat’ǝd) |
7 | сизим (sizim) | сизимöд (sizimǝd) |
8 | кöкъямыс (kǝk”jamys) | кöкъямысöд (kǝk”jamysǝd) |
9 | ӧкмыс (ǝkmys) | ӧкмысöд (ǝkmysǝd) |
10 | дас (das) | дасöд (dasǝd) |
11 | дас ӧти (das ǝti) дас ӧтик (das ǝtik) |
дас ӧтиöд (das ǝtiǝd) дас ӧтикöд (das ǝtikǝd) |
12 | дас кык (das kyk) | дас кыкöд (das kykǝd) |
13 | дас куим (das kuim) | дас коймöд (das kojmǝd) дас куимöд (das kuimǝd) |
14 | дас нёль (das nol’) | дас нёльöд (das nol’ǝd) |
15 | дас вит (das vit) | дас витöд (das vitǝd) |
16 | дас квайт (das kvajt) | дас квайтöд (das kvajtǝd) |
17 | дас сизим (das sizim) | дас сизимöд (das sizimǝd) |
18 | дас кöкъямыс (das kǝk”jamis) | дас кöкъямысöд (das kǝk”jamisǝd) |
19 | дас ӧкмыс (das ǝkmys) | дас ӧкмысöд (das ǝkmysǝd) |
20 | кызь (kyz’) | кызьöд (kyz’ǝd) |
21 | кызь ӧтик (kyz’ ǝtik) | кызь ӧтиöд (kyz’ ǝtiǝd) кызь ӧтикöд (kyz’ ǝtikǝd) |
22 | кызь кык (kyz’ kyk) | кызь кыкöд (kyz’ kykǝd) |
23 | кызь куим (kyz’ kuim) | кызь куимöд (kyz’ kuimǝd) кызь коймöд (kyz’ kojmǝd) |
24 | кызь нёль (kyz’ nol’) | кызь нёльöд (kyz’ nol’ǝd) |
25 | кызь вит (kyz’ vit) | кызь витöд (kyz’ vitǝd) |
26 | кызь квайт (kyz’ kvajt) | кызь квайтöд (kyz’ kvajtǝd) |
27 | кызь сизим (kyz’ sizim) | кызь сизимöд (kyz’ sizimǝd) |
28 | кызь кöкъямыс (kyz’ kǝk”jamys) | кызь кöкъямысöд (kyz’ kǝk”jamysǝd) |
29 | кызь ӧкмыс (kyz’ ǝkmys) | кызь ӧкмысöд (kyz’ ǝkmysǝd) |
30 | комын (komyn) | комынöд (komynǝd) |
40 | нелямын (neljamyn) | нелямынöд (neljamynǝd) |
50 | ветымын (vetymyn) | ветымынöд (vetymynǝd) |
60 | квайтымын (kvajtymyn) | квайтымынöд (kvajtymynǝd) |
70 | сизимдас (sizimdas) | сизимдасöд (sizimdasǝd) |
80 | кöкъямысдас (kǝk”jamysdas) | кöкъямысдасöд (kǝk”jamysdasǝd) |
90 | ӧкмысдас (ǝkmysdas) | ӧкмысдасöд (ǝkmysdasǝd) |
100 | сё (so) | сёöд (soǝd) |
101 | сё ӧти (so ǝti) сё ӧтик (so ǝtik) |
сё ӧтиöд (so ǝtiǝd) сё ӧтикöд (so ǝtikǝd) |
102 | сё кык (so kyk) | сё кыкöд (so kykǝd) |
103 | сё куим (so kuim) | сё куимöд (so kuimǝd) |
104 | сё нёль (so nol’) | сё нёльöд (so nol’ǝd) |
105 | сё вит (so vit) | сё витöд (so vitǝd) |
106 | сё квайт (so kvajt) | сё квайтöд (so kvajtǝd) |
107 | сё сизим (so sizim) | сё сизимöд (so sizimǝd) |
108 | сё кöкъямыс (so kǝk”jamyz) | сё кöкъямысöд (so kǝk”jamyzǝd) |
109 | сё ӧкмыс (so ǝkmyz) | сё ӧкмысöд (so ǝkmyzǝd) |
110 | сё дас (so das) | сё дасöд (so dasǝd) |
111 | сё дас ӧти (so das ǝti) сё дас ӧтик (so das ǝtik) |
сё дас ӧтиöд (so das ǝtiǝd) сё дас ӧтикöд (so das ǝtikǝd) |
120 | сё кызь (so kyz) | сё кызьöд (so kyzǝd) |
130 | сё комын (so komyn) | сё комынöд (so komynǝd) |
140 | сё нелямын (so neljamyn) | сё нелямынöд (so neljamynǝd) |
150 | сё ветымын (so vetymyn) | сё ветымынöд (so vetymynǝd) |
160 | сё квайтымын (so kvajtymyn) | сё квайтымынöд (so kvajtymynǝd) |
170 | сё сизимдас (so sizimdas) | сё сизимдасöд (so sizimdasǝd) |
180 | сё кöкъямысдас (so kǝk”jamyzdas) | сё кöкъямысдасöд (so kǝk”jamyzdasǝd) |
190 | сё ӧкмысдас (so ǝkmysdas) | сё ӧкмысдасöд (so ǝkmysdasǝd) |
200 | кыксё (kykso) | кыксёöд (kyksoǝd) |
300 | куимсё (kuimso) | куимсёöд (kuimsoǝd) |
400 | нёльсё (nol’so) | нёльсёöд (nol’soǝd) |
500 | витсё (vitso) | витсёöд (vitsoǝd) |
600 | квайтсё (kvajtso) | квайтсёöд (kvajtsoǝd) |
700 | сизимсё (sizimso) | сизимсёöд (sizimsoǝd) |
800 | кöкъямыссё (kǝk”jamysso) | кöкъямыссёöд (kǝk”jamyssoǝd) |
900 | ӧкмыссё (ǝkmysso) | ӧкмыссёöд (ǝkmyssoǝd) |
1,000 | сюрс (sjurs) | сюрсöд (sjursǝd) |
1,989 | сюрс öкмыссё кöкъямысдас ӧкмыс (sjurs ǝkmysso kǝk”jamysdas ǝkmyz) |
сюрс öкмыссё кöкъямысдас ӧкмысöд (sjurs ǝkmysso kǝk”jamysdas ǝkmyzǝd) |
2,000 | кык сюрс (kyk sjurs) | кык сюрсöд (kyk sjursǝd) |
3,000 | куим сюрс (kuim sjurs) | куим сюрсöд (kuim sjursǝd) |
4,000 | нёль сюрс (nol’ sjurs) | нёль сюрсöд (nol’ sjursǝd) |
4,752 | нёль сюрс сизимсё ветымын кык (nol’ sjurs sizimso vetymyn kyk) |
нёль сюрс сизимсё ветымын кыкöд (nol’ sjurs sizimso vetymyn kykǝd) |
5,000 | вит сюрс (vit sjurs) | вит сюрсöд (vit sjursǝd) |
6,000 | квайт сюрс (kvajt sjurs) | квайт сюрсöд (kvajt sjursǝd) |
7,000 | сизим сюрс (sizim sjurs) | сизим сюрсöд (sizim sjursǝd) |
8,000 | кöкъямыс сюрс (kǝk”jamyz sjurs) | кöкъямыс сюрсöд (kǝk”jamyz sjursǝd) |
9,000 | ӧкмыс сюрс (ǝkmyz sjurs) | ӧкмыс сюрсöд (ǝkmyz sjursǝd) |
10,000 | дас сюрс (das sjurs) | дас сюрсöд (das sjursǝd) |
100,000 | сё сюрс (so sjurs) | сё сюрсöд (so sjursǝd) |
1,000,000 | миллион (million) | миллионöд (millionǝd |
once | ӧтчыд (ǝtčyd) ӧтпыр (ǝtpyr) коркӧ ӧтчыд (korkǝ ǝtčyd) |
|
twice | кыкысь (kykyz) | |
three times | куимысь (kuimys’) | |
four times | нёльысь (nol’ys’) нёль пӧв (nol’ pǝv) |
|
six times | квайтысь (kvajtys’) |
Information provided by Wolfgang Kuhl
If you would like to make any corrections or additions to this page, or if you can provide recordings, please contact me.
Information about Komi | Old Permic alphabet | Numbers
Alphabetical index | Language family index
[top]
Why not share this page:
If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.
Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk
and Amazon.fr
are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.
Get a 30-day Free Trial of Amazon Prime (UK)
If you're looking for home or car insurance in the UK, why not try Policy Expert?
[top]