Information about counting in Rapa Nui, a Polynesian language spoken mainly on Easter Island.
If any of the numbers are links, you can hear a recording by clicking on them. If you can provide recordings, please contact me.
Numeral | Cardinal numbers | Ordinal numbers |
---|---|---|
0 | kore no, (aanghuru) *) | |
1 | tahi, agatahi, agatai, e-tahi, hokotahi, hagatahi, hokotahi no, tahaga, (ka-tahi) |
rahe, te rae |
2 | rua, e-rua, ka-rua, piti, (ka-rua) | te rua |
3 | toru, e-toru, (ka-toru) | te toru |
4 | ha, e-ha, (ka-ha) | te ha |
5 | rima, e-rima, ka-rima, ri-rima, (ka-rima) | te rima |
6 | ono, e-ono, ka-ono, (ka-ono) | te ono |
7 | hitu, e-hitu, ka-hitu, (ka-hitu) | te hitu |
8 | varu, e-varu, e-vau, va-varu, (ka-varu) | te varu |
9 | iva, e-iva, ka-iva, (ka-iva) | te iva |
10 | a(n)gahuru, hagauru, agauru, e-agahuru, hagahuru, hagauru, kauatu, etahi te kauatu, e-tahi te agahuru, honu (ka tahi te aanghuru) |
te katahi te kauatu |
11 | e-tahi te kauatu matahi, ehoeahuru ma hoe, (ka tahi te aanghuru ka tahi) |
te katahi te kauatu matahi |
12 | e-tahi te kauatu ma rua, ehoeahuru ma piti, (ka tahi te aanghuru ka rua) |
te katahi te kauatu ma rua |
13 | e-tahi te kauatu ma toru, ehoeahuru ma toru, (ka tahi te aanghuru ka toru) |
te katahi te kauatu ma toru |
14 | e-tahi te kauatu maha, ehoeahuru ma maha, (ka tahi te aanghuru ka ha) |
te katahi te kauatu ma maha |
15 | e-tahi te kauatu ma rima, ehoeahuru ma pae, tini honu, (ka tahi te aanghuru ka rima) |
te katahi te kauatu ma rima |
16 | e-tahi te kauatu maono, ehoeahuru ma ono, (ka tahi te aanghuru ka ono) |
te katahi te kauatu maono |
17 | e-tahi te kauatu ma hitu, ehoeahuru ma hitu, (ka tahi te aanghuru ka hitu) |
te katahi te kauatu ma hitu |
18 | e-tahi te kauatu ma varu, ehoeahuru ma varu, (ka tahi te aanghuru ka varu) |
te katahi te kauatu ma varu |
19 | e-tahi te kauatu ma iva, ehoeahuru ma iva, (ka tahi te aanghuru ka iva) |
te katahi te kauatu ma iva |
20 | e-rua te kauatu, epitiahuru, honuhonu, (ka rua te aanghuru) |
te rua te kauatu |
21 | e-rua te kauatu matahi, epitiahuru ma hoe, (ka rua te aanghuru ka tahi) |
|
22 | e-rua te kauatu ma rua, epitiahuru ma piti, (ka rua te aanghuru ka rua) |
|
23 | e-rua te kauatu ma toru, epitiahuru ma toru, (ka rua te aanghuru ka toru) |
|
24 | e-rua te kauatu maha, epitiahuru ma maha, (ka rua te aanghuru ka ha) |
|
25 | e-rua te kauatu ma rima, epitiahuru ma pae, (ka rua te aanghuru ka rima) |
|
26 | e-rua te kauatu ma ono, epitiahuru ma ono, (ka rua te aanghuru ka ono) |
|
27 | e-rua te kauatu ma hitu, epitiahuru ma hitu, (ka rua te aanghuru ka hitu) |
|
28 | e-rua te kauatu ma varu, epitiahuru ma varu, (ka rua te aanghuru ka varu) |
|
29 | e-rua te kauatu ma iva, epitiahuru ma iva, (ka rua te aanghuru ka iva) |
|
30 | e-toru te kauatu, e-toru ahuru, honu, (ka toru te aanghuru) |
te toru te kauatu |
40 | e-ha te kauatu, emahaahuru, (ka ha te aanghuru) |
te ha te kauatu |
50 | e-rima te kauatu, epaeahuru, (ka rima te aanghuru) |
te rima te kauatu |
60 | e-ono te kauatu, eonoahuru, honuhonu, (ka ono te aanghuru) |
te ono te kauatu |
70 | e-hitu te kauatu, (ka hitu te aanghuru) |
te hitu te kauatu |
80 | e-varu te kauatu, evauahuru, (ka varu te aanghuru) |
te varu te kauatu |
90 | e-iva te kauatu, eivaahuru, (ka ira te aanghuru) |
te iva te kauatu |
100 | e-tahi te rau, ehoehanere te rau, hanere, (ka rau) |
te tahi te rau |
101 | e-tahi te rau matahi, (ka tahi te rau ma tahi) |
|
200 | e-rua te rau, epitihanere, (ka rua te rau) |
|
300 | e-toru te rau, (ka toru te rau) |
|
400 | e-ha te rau, (ka ha te rau) |
|
500 | e-rima te rau, (ka rima te rau) |
|
600 | e-ono te rau, (ka ono te rau) |
|
700 | e-hitu te rau, (ka hitu te rau) |
|
800 | e-varu te rau, (ka varu te rau) |
|
900 | e-iva te rau, (ka iva te rau) |
|
1,000 | piere, e-hoetautini, tautini | |
2,000 | piti tautini, (ka rua te piere) |
|
3,000 | (ka toru te piere) | |
4,000 | (ka ha te piere) | |
5,000 | (ka rima te piere) | |
6,000 | (ka ono te piere) | |
7,000 | (ka hitu te piere) | |
8,000 | (ka varu te piere) | |
9,000 | (ka iva te piere) | |
10,000 | e-tahi te mano, (ka mano) |
|
100,000 | peka, ka peka, (ka peka) |
|
1,000,000 | migoinegoi, ra, ha ra, tinitini (ha ra) | |
million, billion | tinitini | |
over one million | (mingoi-ngoi) | |
Trinity | torutahi | |
one by one | avai varavara | |
once | ki tetahi ra, ki tona ra, horahorau, ananake | |
triple | hakatoru | |
10 fathoms | kumi |
*) Numbers in parenthesis: Thomson, p. 552 & Cooke, p. 721.
**) "mahi(n)go" = family (in the widest meaning), vassals, group of friends
Word doc with Rapa Nui numbers (with examples of use)
Information compiled by Wolfgang Kuhl
Information about Rapa Nui numbers
http://lingweb.eva.mpg.de/numeral/Rapanui.htm
If you would like to make any corrections or additions to this page, or if you can provide recordings, please contact me.
Information about Rapa Nui | Phrases | Numbers | Rongorongo script | Books
Proto-Polynesian, Anutan, Emae, Futunan, Hawaiian, Kapingamarangi, Mangareva, Māori, Marquesan (North), Marquesan (South), Moriori, Niuafoʻou, Niuean, Nukumanu, Nukuria, Nukuoro, Pukapukan, Rapa, Rapa Nui, Rarotongan, Rennellese, Samoan, Sikaiana, Tahitian, Tokelauan, Takuu, Tongan, Tuamotuan, Tuvaluan, Wallisian, West Uvean
Alphabetical index | Language family index
[top]
Why not share this page:
If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.
Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.
Get a 30-day Free Trial of Amazon Prime (UK)
[top]