How to count in Wymysorys (Wymysiöeryś), a West Germanic language spoken in Wilamowice in southern Poland.
If any of the numbers are links, you can hear a recording by clicking on them. If you can provide recordings, please contact me.
| Numeral | Cardinal | Ordinal | Substantives |
|---|---|---|---|
| 1 | ȧs | jyśty | ȧjncer |
| 2 | cwe | ander | cwȧjer |
| 3 | drȧj | dryty | drȧjer |
| 4 | fiyr | fjydy | fjyrer |
| 5 | fynf fymf |
fynfty fymfty |
fymfer fynfer |
| 6 | zȧhs | zȧhsty | zȧhser |
| 7 | zejwa | zejwdy | zejwer |
| 8 | aht | ahty | ahter |
| 9 | noün | noündy | noüner |
| 10 | can | candy | cyner |
| 11 | ȧlf | ȧlfty | ȧlfer |
| 12 | cwełf | cwełfty | cwełfer |
| 13 | dreca | drecyty | drecyner |
| 14 | fjyca | fjycyty | fjycyner |
| 15 | funfca | fumfcyty funfcyty fufcyty |
fufcyner funfcyner fumfcyner |
| 16 | zȧhca | zȧchcyty | zȧhcyner |
| 17 | zymfca zynfca |
zymfcyty zynfcyty |
zymfcyner |
| 18 | ahca | ahcyty | ahcyner |
| 19 | niöenca | niöencyty | niöencyner |
| 20 | cwencik | cwenciksty | cwencikjer |
| 21 | ȧnȧncwencik | ȧnȧncwenciksty | ȧnȧncwencikjer |
| 22 | cwejȧncwencik | cwejȧncwenciksty | cwejȧncwencikjer |
| 23 | drȧjȧncwencik | drȧjȧncwenciksty | drȧjȧncwencikjer |
| 24 | fjyrȧncwencik | fjyrȧncwenciksty | fjyrȧncwencikjer |
| 25 | fynfȧncwencik fymfȧncwencik |
fynfȧncwenciksty fymfȧncwenciksty |
fynfȧncwencikjer fymfȧncwencikjer |
| 26 | zȧhsȧncwencik | zȧhsȧncwenciksty | zȧhsȧncwencikjer |
| 27 | zejwaȧncwencik | zejwaȧncwenciksty | zejwaȧncwencikjer |
| 28 | ahtȧncwencik | ahtȧncwenciksty | ahtȧncwencikjer |
| 29 | noünȧncwencik | noünȧncwenciksty | noünȧncwencikjer |
| 30 | dresik | dresiksty | dresikjer |
| 40 | fjycik | fjyciksty | fjycikjer |
| 50 | funfcik fumfcik |
funfciksty fumfciksty |
fufcikjer funfcikjer fumfcikjer |
| 60 | zȧhcik | zȧhcikty | zȧhcikjer |
| 70 | zymfcik | zymfciksty | zymfcikjer |
| 80 | ahcik | ahciksty | ahcikjer |
| 90 | niöencik | niöenciksty | niöencikjer |
| 100 | hundyt | hyndyty (hyndyśty) hundyty |
hundyter |
| 200 | cwehundyt | cwehundyty | cwehundyter |
| 300 | drȧjhundyt | drȧjhundyty | drȧjhundyter |
| 400 | fiyrhundyt | fiyrhundyty | fiyrhundyter |
| 500 | fynfhundyt fymfhundyt |
fynfhundyty fymfhundyty |
fynfhundyter fymfhundyter |
| 600 | zȧhshundyt | zȧhshundyty | zȧhshundyter |
| 700 | zejwahundyt | zejwahundyty | zejwahundyter |
| 800 | ahthundyt | ahthundyty | ahthundyter |
| 900 | noünhundyt | noünhundyty | noünhundyter |
| 1,000 | toüzyt | toüzyty (toüzynśty) | toüzyter |
| 1,000,000 | milon | milonśty | miloner |
Substantives express the concept of a noun associated with a number: ȧjncer ‘number one, a/the one’, cwȧjer ‘number two, a/the two’, etc.
Source: Alexander Andrason & Tymoteusz Król. A Grammar of Wymysorys. Duke University. Slavic and East European Language Resource Center – SEELRC, 2016.
Compiled by Wolfgang Kuhl
Information about Wymysorys | Phrases | Numbers
Afrikaans, Alsatian, Bavarian, Cimbrian, Danish, Dutch, Elfdalian, English, Faroese, Frisian (East - Saterland), Frisian (North - Mooring), Frisan (North - Sylt), Frisian (West), German, Gothic, Gottscheerish, Gronings, Hunsrik, Icelandic, Limburgish, Low German, Luxembourgish, Mòcheno, Norn, Norwegian, Old English, Old Norse, Pennsylvania German / Dutch, Proto-Germanic, Scots, Shetlandic, Swabian, Swedish, Swiss German, Värmlandic, West Flemish, Wymysorys, Yiddish, Yola, Zeelandic
Alphabetical index | Language family index
[top]
Why not share this page:
If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.
Note: all links on this site to Amazon.com
Get a 30-day Free Trial of Amazon Prime (UK)
[top]
