A collection of useful phrases in Kichwa (Runa Shimi / Kichwa Shimi), a Northern Quechuan language spoken in southern Ecuador.
Please note that the official ALKI form of Kichwa does not use question mark or exclamation point punctuation in writing. The morphemes "chu" and "tak" are sufficient to indicate that a question is being asked, even though "chu" is often used as negation rather than a question.
See these phrases in any combination of two languages in the Phrase Finder. If you can provide recordings, corrections or additional translations, please contact me.
Key to abbreviations: frm = formal, inf = informal
Common Kichwañol is a variety of Kichwa spoken in Ecuador that is mixed with Spanish.
Corrections, additions and recordings provided by Mama Urku.
If you would like to make any corrections or additions to this page, or if you can provide recordings, please contact me.
Hear some phrases in Kichwa:
Information about Kichwa | Phrases | Numbers
Collections of Kichwa phrases
https://www.kichwa.net/ecuadorpika-143-hunu-kari-warmimi-kawsanchi/
[top]
You can support this site by Buying Me A Coffee, and if you like what you see on this page, you can use the buttons below to share it with people you know.

If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.
Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk
and Amazon.fr
are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.
[top]