Congratulations in many languages

How to wish someone a Congratulations in many languages with recordings for some of them.

Click on any of the phrases that are links to hear them spoken. If you can provide recordings, corrections or additional translations, please contact me.

To see more phrases in each language click on the language names. If you'd like to see these phrases in any combination of two languages, try the Phrase Finder.

Language Congratulations
Afrikaans Baie geluk!
Albanian (Tosk) Urime!
Përgëzime!
Amharic እንኳን ደስ አለዎ! (Inikwani desi ālewo!)
Arabic
(Modern Standard)
(Tahanina!) تهانينا!
Armenian
(Eastern)
Շնորհավորանքներ: (Shnorhavorank’ner!)
Azerbaijani Təbrik edirik!
Basque Zorionak!
Bassa Nì zùo mìɔo!
Belarusian Віншуем! (Vinšujem!)
Bengali অভিনন্দন! (Abhinandana!)
Bosnian Čestitam!
Breton Gourc'hemennoù!
Bulgarian Поздравления!
(Pozdravlenija!)
Честито!
(Čestito!)
Моите поздравления!
(Moite pozdravlenija!)
Burmese ဂုဏ်ယူပါတယ်!
(gunyuupartaal!)
Catalan Felicitacions!
Cebuano Pahalipay!
Central Dusun Bayahan!
Kounsikahan!
Chichewa Zikomo!
Chinese
(Mandarin)
恭喜! (gōngxǐ)
祝贺你 [祝賀你] (zhùhè nǐ)
Coastal Kadazan Kounsikaan!
Cornish Keslowena!
Corsican Felicità!
Croatian Čestitamo!
Cumbric Radow warnat! (inf)
Radow warnach (frm)
Cuyonon Malipayeng pagtamiaw!
Czech Gratulace!
Blahopřeji!
Danish Tillykke!
Dutch Gefeliciteerd!
Hartelijk gefeliciteerd!
Estonian Õnnitleme!
Palju õnne!
Finnish Onnea!
French Félicitations!
Toutes nos félicitations!
Galician Parabéns!
Gascon Felicitacions !
Plan !
Bravo !
Òsca !
Georgian გილოცავთ! (gilotsavt!)
German Herzliche Glückwünsche!
Greek (Modern) Συγχαρητήρια! (Syncharitíria!)
Greenlandic Pilluarit (sg)
Pilluaritsi (pl)
Gujarati અભિનંદન! (Abhinandana!)
Haitian Creole Felisitasyon!
Hausa Taya murna!
Hawaiian Hoʻomaikaʻi!
Hebrew (Mazal tov!) מזל טוב!
Hindi बधाई! (Badhaee!)
Hungarian Gratulálok!
Icelandic Til hamingju!
Igbo Nnọọ nụ!
Chukwu alụka!
Ị nwaka! (you've done well)
Unu anwaka! (you (plural) have done well)
Indonesian Selamat!
Irish (Gaelic) Comhghairdeas!
Go maire tú do nuacht!
Italian Complimenti!
Congratulazioni!
Kabyle Mebṛuk
Japanese おめでとう (Omedetō!)
Javanese Sugeng!
Kabiye Ñánà ñυw leleŋ (you're lucky)
Mɩnà ñυw leleŋ (pl)
Ɛnà ñυw leleŋ (sg)
Ñánà pὶda lɩyυυ
Kannada ಅಭಿನಂದನೆಗಳು! (Abhinandanegaḷu!)
Kashmiri Poshte
Mubarak
Kazakh Құттықтаймыз! (Quttıqtaymız!)
Khmer អបអរសាទរ! (abaarsatr!)
Korean 치하! (chiha!)
축하해요! (chughahaeyo!)
Kurdish (Sorani) Pîroz be!
Kyrgyz Куттуктайбыз! (Kuttuktaybız!)
Lao ຊົມເຊີຍ! (somsoeny)
Latin Gratulationes!
Latvian Apsveicam!
Lithuanian Sveikiname!
Luxembourgish Gratulatioun!
Macedonian Честитки! (Čestitki!)
Malagasy Arahabaina!
Malay Tahniah!
Malayalam അഭിനന്ദനങ്ങൾ! (abhinandanaṅṅaḷ!)
Maltese Pjaċir!
Manx (Gaelic) Moylley dhyt!
Māori Nga mihi!
Marathi अभिनंदन! (Abhinandana!)
Mongolian Баяр хүргэе! (Bayar khürgeye!)
Nepali बधाई छ ! (badhāī cha!)
Norwegian Gratulerer!
Pashto مبارکۍ!
Persian (Farsi) مبارك باشد!
تبریک!
Picard Bravo !
Polish Gratulacje!
Portuguese Parabéns!
Punjabi ਮੁਬਾਰਕਾਂ! (Mubārakāṁ!)
Romanian Felicitări!
Russian Поздравления! (Pozdravleniya!)
Поздравляю! (Pozdravlyayu!)
Мои поздравления! (Moi pozdravleniya!)
Samoan Faʻafetai!
Scottish Gaelic Co-ghàirdeachas!
Meal do naidheachd!
Gum meal sibh ur naidheachd!
Serbian Честитам! (Čestitam!)
Sesotho Kea leboha!
Shona Makorokoto!
Sindhi مبارڪون هجن!
Sinhala සුබපැතුම්! (subapætum!)
Slovak Blahoželáme!
Gratulujem!
Slovenian Čestitke!
Somali Hambalyo!
Spanish ¡Felicitaciones!
¡Felicidades!
Sundanese Gening!
Swahili Hongera!
Swedish Grattis!
Gratulerar!
Sylheti ꠝꠣꠞꠢꠣꠛꠣ (marhaba)
ꠡꠣꠛꠣꠡ (shabash)
Tabassaran Мубарак ибшрияв! (Mubarap ibšrijav!)
Tagalog Pagbati!
Binabati kita!
Tajik Табрикот! (Tabrikot!)
Tamil (formal) வாழ்த்துக்கள்! (Vāḻttukkaḷ!)
Telugu అభినందనలు! (Abhinandanalu!)
Thai ขอแสดงความยินดี! (kŏr sà-daeng kwaam yin dee)
Turkish Tebrik ederiz!
Tebrikler!
Kutlarim!
Ukrainian Вітаю! (Vitayu!)
Urdu مبارک ہو!
Uzbek Tabriklaymiz!
Vietnamese Xin chúc mừng!
Welsh Llongyfarchiadau!
Welsh (Gwentian) Llongyfarchiada!
West Jutlandic Teløkk!
Xhosa Huntshu!
Yiddish (Mazel tov!) מזל טוב!
Yoruba Oriire!
Zulu Siyakuhalalisela!
Auxiliary and constructed languages
Esperanto Gratulojn!
Interlingua Feliciatations!

[top]


Green Web Hosting - Kualo

Why not share this page:

 

Learn a Language with gymglish

If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.

 

Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.

Get a 30-day Free Trial of Amazon Prime (UK)

If you're looking for home or car insurance in the UK, why not try Policy Expert?

[top]

iVisa.com