Useful Mongolian phrases

A collection of useful phrases in Mongolian, a Mongolic language spoken in Mongolia, China, Afghanistan and Russia, with sound files for a few of them.

Jump to phrases

See these phrases in any combination of two languages in the Phrase Finder. If you can provide recordings, corrections or additional translations, please contact me.

English	монгол хэл (Mongolian)
Welcome	Тавтай морилогтун (tavtai morilogtun)
Hello (General greeting)	Сайн уу? (Sain uu?) Сайн байна уу? (Sain baina uu)
Hello (on phone)	Байна уу (Baina uu)
How are you?	Сонин сайхан юу байна вэ? (Sonin saikhan yu baina ve?) Юу байна вэ? (Yu baina ve?)
Reply to 'How are you?'	Сайн та сайн байна уу (Sain ta sain baina uu)
Long time no see	Удаан уулзсангүй шүү (Udaan uulzsangui shuu)
What's your name?	Таны нэр хэн бэ? (Tany ner khen be?)
My name is ...	Миний нэр ... (Minii ner ...)
Where are you from?	Та хаанаас ирсэн бэ (Ta haanaas irsen be?)
I'm from ...	Би ...ээс ирсэн (Bi ...ees irsen)
Pleased to meet you	Тантай уулзсандаа баяртай байна (Tantai uulzsandaa bayartai baina)
Good morning (Morning greeting)	Өглөөний мэнд (Öglöönii mend)
Good afternoon (Afternoon greeting)	Өдрийн мэнд (Ödriin mend)
Good evening (Evening greeting)	Оройн мэнд (Oroin mend)
Good night	Сайхан амраарай (Saikhan amraarai) Сайхан нойрсоорой (Saikhan noirsooroi)
Goodbye (Parting phrases)	Баяртай (Bayartai) Дараа уулзая (Daraa uulzii!) see you later Маргааш уулзая (Margaash uulzii) see you tomorrow
Good luck!	Амжилт хүсье (Amjilt husey)
Cheers! Good Health! (Toasts used when drinking)	Эрүүл мэндийн төлөө! (Erüül mendiin tölöö)
Have a nice day	Өдрийг сайхан өнгөрүүлээрэй (Odriig saihan ongoruuleerei)
Bon appetit / Have a nice meal	Сайхан хооллоорой (Saihan hoollooroi)
Bon voyage / Have a good journey	Сайн яваарай! (Sain yavaarai!) Сайн сууж байгаарай (Sain suuj baigaarai!) - reply
I understand	Би ойлгой байна (Bi oilgoj baina)
I don't understand	Би ойлгохгүй байна (Bi oilgokhgüi baina)
Please speak more slowly	Илүү удаан ярина уу (Iluu udaan yarina uu)
Please say that again	Дахин хэлж өгнө үү? (Dahin helj ügnü üü?)
Please write it down	Үүнийг доор бичнэ үү (Uuniig door bichne uu)
How do you say ... in Mongolian?	Монголоор ..... -г яаж хэлэх вэ (Mongoloor ...-g yaj heleh ve?)
Do you speak Mongolian?	Та монгол хэл мэдэх үү? (Ta mongol hel medeh uu) frm/sg/pl Чи монгол хэл мэдэх үү? (Chi mongol hel medeh uu) sg/inf
Yes, a little (reply to 'Do you speak ...?')	Тийм, би монгол хэл жаахан мэднэ (Tiym, bi mongol hel zhaahan medne)
Excuse me	Өршөөгөөрэй (Örshöögöörei)
How much is this?	Энэ ямар үнэтэй вэ? (Ene ymar unetei ve?)
Sorry	Уучлаарай (Uuchlaarai)
Thank you	Баярлалаа (Bayarlalaa) Гялайлаа (Gyalailaa) Танд их баярлалаа (Tand ikh bayarlalaa )
Reply to thank you	Зүгээр (Zügeer)
Where's the toilet / bathroom?	Бие засах газар хаана байдаг вэ (Biye zasakh gazar khaana baidag ve?)
This gentleman/lady will pay for everything	Энэ ноёнтон бүгдийг нь даана (Ene noënton bugdiig ni daana) - gentleman Энэ хатагтай бүгдийг нь хариуцна (Ene khatagtai bugdiig ni hariutsana) - lady
Would you like to dance with me?	Та надтай бүжиглэмээр байна уу? (Ta nadtai bujiglemeer baina uu?)
I love you	Би чамд хайртай (Bi chamd khairtai)
Get well soon	Хурдан идгээрэй (Hurdan idgereerei)
Help!	Туслаарай! (Tuslaarai!)
Fire!	Гал (Gal!)
Stop!	Зогс (Zogs!)
Call the police!	Цагдаа дуудаарай! (Tsagdaa duudaarai!)
Christmas greetings	Танд зул сарын баярын болон шинэ жилийн мэндийг хүргэе (Tand zul sariin bayriin bolon shine jiliin mendiig hurgey)
Easter greetings
Birthday greetings	Төрсөн өдрийн баяр хүргъе (Törsön ödriin bayar xürgiye)
Congratulations!	Баяр хүргэе! (Bayar khürgeye!)
My hovercraft is full of eels	Миний хөвөгч онгоц могой загасаар дүүрсэн байна (Minij khövöguch onguots mogoj zaguasaar düürsen bajna)
One language is never enough	Нэг хэл хэзээ ч хангалтгүй (Neg hel hezee ch hangaltgui)

Recordings by Senji

Download all the audio files (Zip format, 2.4MB)

If you would like to make any corrections or additions to this page, or if you can provide recordings, please contact me.

Learn Mongolian with Glossika

Links

Collections of Mongolian phrases
http://mongoluls.net/mongolianlanguage/
http://www.viahistoria.com/SilverHorde/phrases.html
http://wikitravel.org/en/Mongolian_phrasebook
http://www.byki.com/category/Mongolian/a/
http://www.youtube.com/watch?v=ofPsOPFUlv4

Phrases in Mongolic languages

Kalmyk, Mongolian

Phrases in other languages

If you need to type in many different languages, the Q International Keyboard can help. It enables you to type almost any language that uses the Latin, Cyrillic or Greek alphabets, and is free.

If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.