Telling the time in Urdu

How to tell the time in Urdu, an Indo-Aryan language spoken mainly in Pakistan and India.

English	Urdu (اردو)
What time is it?	وقت کیا ہوا ہے؟ (Waqat Kia Huwa Hai?)
It's one o'clock	ایک بج گیا ہے۔ (Aik Bajj Gaya Hai?)
It's quarter past one	سوا ایک ہو گئے ہیں (Sawa aik ho gaye hain)
It's half past one	ڈیڑھ ہو گیا ہے۔ (Dairrerh ho gaya hai)
It's quarter to two	پونے دو ہوئے ہیں (Ponay dou huway hain)
It's two o'clock	دو بج گئے ہیں (Dou bajj gaye hain)
It's quarter past two	سوا دو ہوئے ہیں (Sawa dou ho gaye hain)
It's half past two	ڈھائی بج گئے ہیں (Dhai bajj gaye hain)
It's quarter to three	پونے تین ہو گئے ہیں (Ponay teen ho gaye hain)
It's three o'clock	تین بج گئے ہیں (Teen bajj gaye hain)
It's quarter past three	سوا تین ہو گئے ہیں (Sawa teen ho gaye hain)
It's half past three	ساڑھے تین ہو گئے ہیں (Sarray teen ho gaye hain)
It's quarter to four	پونے چار ہو گئے ہیں (Ponay chaar ho gaye hain)
It's four o'clock	چار بج گئے ہیں (Chaar bajj gaye hain)
It's quarter past four	سوا چار ہو گئے ہیں (Sawa chaar ho gaye hain)
It's half past four	ساڑھے چار ہو گئے ہی (Sarray chaar ho gaye hain)
It's quarter to five	پونے پانچ ہو گئے ہیں (Ponay paanch ho gaye hain)
It's five o'clock	پانچ بج گئے ہیں (Paanch bajj gaye hain)
It's quarter past five	سوا پانچ ہو گئے ہیں (Sawa paanch ho gaye hain)
It's half past five	ساڑھے پانچ ہو گئے ہیں (Sarray paanch ho gaye hain)
It's quarter to six	پونے چھ ہو گئے ہیں (Ponay chay ho gaye hain)
It's six o'clock	چھ بج گئے ہیں (Chay bajj gaye hain)
It's quarter past six	سوا چھ ہو گئے ہیں (Sawa chay ho gaye hain)
It's half past six	ساڑھے چھ ہو گئے ہیں (Sarray chay ho gaye hain)
It's quarter to seven	پونے سات ہو گئے ہیں (Ponay saat ho gaye hain)
It's seven o'clock	سات بج گئے ہیں (Saat bajj gaye hain)
It's quarter past seven	سوا سات ہو گئے ہیں (Sawa saat ho gaye hain)
It's half past seven	ساڑھے سات ہو گئے ہیں (Sarray saat ho gaye hain)
It's quarter to eight	پونے آٹھ ہو گئے ہی (Ponay aath ho gaye hain)
It's eight o'clock	آٹھ بج گئے ہیں (Aaath bajj gaye hain)
It's quarter past eight	سوا آٹھ ہو گئے ہیں (Sawa aath ho gaye hain)
It's half past eight	ساڑھے آٹھ ہو گئے ہیں (Sarray aath ho gaye hain)
It's quarter to nine	نو بج گئے ہیں (Ponay nou ho gaye hain)
It's nine o'clock	نو باز گئے ہیں (Nou bajj gaye hain)
It's quarter past nine	سوا نو ہو گئے ہیں (Sawa nou ho gaye hain)
It's half past nine	ساڑھے نو ہو گئے ہیں (Sarray nou ho gaye hain)
It's quarter to ten	پونے دس ہو گئے (Ponay dass ho gaye hain)
It's ten o'clock	دس بج گئے ہیں (Dass bajj gaye hain)
It's quarter past ten	سوا دس ہو گئے ہیں (Sawa dass ho gaye hain)
It's half past ten	ساڑھے دس ہو گئے ہی (Sarray dass ho gaye hain)
It's quarter to eleven	پونے گیارہ ہو گئے (Ponay gayara ho gaye hain)
It's eleven o'clock	گیارہ بج گئے ہیں (Gayara bajj gaye hain)
It's quarter past eleven	سوا گیارہ ہو گئے ہیں (Sawa gayara ho gaye hain)
It's half past eleven	ساڑھے گیارہ ہو گئے ہی (Sarray gayara ho gaye hain)
It's quarter to twelve	پونے بارہ ہو گئے ہیں (Ponay baara ho gaye hain)
It's twelve o'clock	بارہ بج گئے ہیں (Baara bajj gaye hain)
It's quarter past twelve	سوا بارہ ہو گئے ہیں (Sawa baara ho gaye hain)
It's half past twelve	ساڑھے بارہ ہو گئے ہیں (Sarray baara ho gaye hain)
It's quarter to one	پونے ایک ہو گئے ہیں (Pona aik ho gaya hai)
it's midnight	آدھی رات ہو گی ہے (Adhi raat ho gaye hai)
it's midday	دوپہر ہو گی ہے (Dopehar ho gaye hai)
in the morning	صبح ہو گی ہے (Subh ho gaye hai)
in the afternoon	سہ پہر ہو گئی ہے (Seh pehar ho gaye hai)
in the evening	شام ہو گی ہے (Shaam ho gaye hai)

Translations by Piyush Maurya and Musawar Ahmad

If you would like to make any corrections or additions to this page, or if you can provide recordings, please contact me.

Time expressions

Days of the week | Months of the year | Seasons | Telling the Time | Dates

Multilingual pages

[top]

Why not share this page:

If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.

Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.

Get a 30-day Free Trial of Amazon Prime (UK)

If you're looking for home or car insurance in the UK, why not try Policy Expert?

[top]