Arrernte (Arrernte angkentye)

Arrernte is part of the Arandic group of the Pama-Nyungan languages, and is spoken by about 3,000 people in central Australia, particularly in Alice Springs (Mparntwe). It is one of the strongest Australian Aboriginal languages as a result of the isolation of the Arrernte-speaking areas.

There are five dialects of Arrernte, Central Arrernte (spoken in Alice Springs), Eastern Arrernte (spoken to the east of Alice Springs), Western Arrernte (spoken to the west of Alice Springs), Pertame/Southern Arrernte and Lower Arrernte.

Arrernte is taught to all students in the primary schools of Alice Springs. It is also available as an optionally subject in high school and in the Centralian College. Many employers in Alice Springs encourage their employees to learn some Arrernte and provide funding for them to do so. There are also some radio and television programmes in Arrernte.

Arrernte pronunciation

Arrernte pronunciation

Download an alphabet chart for Arrernte (Excel)

Sample text in Arrernte

Anwerne Mparntwe-arenye tyerrtye mapele arrenhantherre welcome-ileme apmere anwerne-kenhe-werne. Anwerne ahentye-aneme arrantherre akaltye-irremele respectem-iletyeke apmere nhenhe.

Translation

We, the people who belong to Alice Springs, welcome you to our country. We hope you will learn about, and respect our country. We, the people who belong to Alice Springs.

Source: http://www.alicesprings.nt.gov.au/about_alice/aboriginal.asp

Sample video in Arrernte

Information about Arrernte | Tower of Babel (in Eastern Arrernte)

Links

Information about the Arrernte people, language and culture
http://aboriginalart.com.au/culture/arrernte.html
http://en.wikipedia.org/wiki/Arrernte
http://www.bri.net.au/spokenword.html

Arrernte dictionary
http://aboriginalart.com.au/culture/arrernte4.html

Pama-Nyungan languages

Alyawarr, Arrernte, Bundjalung, Dharawal, Dhuwal, Diyari, Djinang, Djinba, Gamilaraay, Gooniyandi, Gugadja, Guugu Yalandji, Guugu Yimithirr, Kala Lagaw Ya, Kalkatungu, Kaurna, Kuku Nyungkal, Kunjen, Kuuk Thaayorre, Martu Wangka, Ngaanyatjarra, Ngiyambaa, Nhangu, Noongar, Paakantyi, Pintupi, Pitjantjatjara, Warlpiri, Wemba Wemba, Wik-Mungkan, Wiradjuri, Yankunytjatjara, Yindjibarndi, Yolŋu

Languages written with the Latin alphabet

Page last modified: 04.12.22

[top]


Green Web Hosting - Kualo

Why not share this page:

 

SpanishPod101 - learn Spanish for free

If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.

 

Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.

Get a 30-day Free Trial of Amazon Prime (UK)

If you're looking for home or car insurance in the UK, why not try Policy Expert?

[top]

iVisa.com