Tengwar Persian Tengwar mode for Persian

Tengwar Persian is a way to write the Persian (Farsi) language with Tolkien's Tengwar script devised by Daniyal Motamedi (دانیال معتمدی نیا), who is a huge fan of Tolkien's work from Iran.

Tengwar Persian script

Tengwar Persian script

Download an alphabet chart for Tengwar for Persian (Excel)

Sample text

Article 1 of the UDHR in Tengwar Persian

Transliteration (Persian script)

تمام افراد بشر آزاد به دنیا می آیند و از لحاظ حیثیت و حقوق با هم برابرند, همه دارای عقل و وجدان می باشند و باید نسبت به یک دیگر با روح برادری رفتار کنند.

Transliteration (Latin script)

Tamâm-e afrâd-e bašar âzâd be donyâ miâyand va az lehâz-e heysiyat-o hoquq bâ ham arâbar-and. Hame dârâ-ye aql-o vejdân mibâšand va bâyad nesbat be yekdigar bâ ruh-e barâdari raftâr konand.

Translation

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
(Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights)

Information about Persian | Latin alphabets for Persian | Phrases | Numbers | Family Words | Tower of Babel | Links | Learning materials

Tengwar pages

Tengwar for Quenya, Sindarin, Arabic, English, High Valyrian, Hungarian, Icelandic, Kurdish, Portugese, Scottish Gaelic (1), Scottish Gaelic (2), Spanish, Spanish (Latin American), Turkish, Vietnamese, Welsh

Constructed scripts for: Ainu | Arabic | Chinese languages | Dutch | English | Hawaiian | Hungarian | Japanese | Korean | Lingala | Malay & Indonesian | Persian | Tagalog / Filipino | Russian | Sanskrit | Spanish | Taino | Turkish | Vietnamese | Welsh | Other natural languages | Colour-based scripts | Tactile scripts | Phonetic/universal scripts | Constructed scripts for constructed languages | Adaptations of existing alphabets | Fictional alphabets | Magical alphabets | A-Z index | How to submit a constructed script

[top]


Green Web Hosting - Kualo

Why not share this page:

 

The Fastest Way to Learn Korean with KoreanClass101

If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.

 

Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.

Get a 30-day Free Trial of Amazon Prime (UK)

If you're looking for home or car insurance in the UK, why not try Policy Expert?

[top]

iVisa.com