Useful Esperanto phrases

A collection of useful phrases in Esperanto, an international auxiliary language devised in 1887 by Dr Ludwig Lazarus Zamenhof.

Jump to phrases

See these phrases in any combination of two languages in the Phrase Finder. If you can provide recordings, corrections or additional translations, please contact me.

English	Esperanto
Welcome	Bonvenon
Hello (General greeting)	Saluton
Hello (on phone)	Halo
How are you?	Kiel vi sanas? Kiel vi? Kiel vi, [Name]? Kiel vi fartas?
Reply to 'How are you?'	Tre bone, dankon. Kaj vi?
Long time no see	Dum longa tempo mi ne vidis vin
What's your name?	Kio estas via nomo? Kiel vi nomiĝas?
My name is ...	Mia nomo estas ... Mi nomiĝas
Where are you from?	De kie vi estas?
I'm from ...	Mi estas de ...
Pleased to meet you	Mi ĝojas, ke mi povas konatiĝi kun vi Agrablas renkonti vin Estas plezuro renkonti vin
Good morning (Morning greeting)	Bonan matenon
Good afternoon (Afternoon greeting)	Bonan posttagmezon
Good evening (Evening greeting)	Bonan vesperon
Good night	Bonan nokton
Goodbye (Parting phrases)	Ĝis poste Ĝis (la) revido Ĝis la Ĝis Adiaŭ
Good luck!	Bonŝancon!
Cheers! Good Health! (Toasts used when drinking)	Je via sano! Toston! Sanon!
Have a nice day	Bonan tagon al vi!
Bon appetit / Have a nice meal	Bonan apetiton!
Bon voyage / Have a good journey	Bonan vojaĝon!
Do you understand?	Ĉu vi komprenas?
I understand	Mi komprenas
I don't understand	Mi ne komprenas
Yes	Jes
No	Ne
Maybe	Eble
I don't know	Mi ne scias
Please speak more slowly	Bonvolu parolu malpli rapide Malrapidiĝu
Please say that again	Bonvolu ripeti tion
Please write it down	Bonvolu ĝin skribi!
Do you speak English?	Ĉu vi parolas la anglan?
Do you speak Esperanto?	Ĉu vi parolas Esperanton?
Yes, a little (reply to 'Do you speak ...?')	Jes, iomete
I'm learning Esperanto	Mi lernas Esperanton
Speak to me in Esperanto	Parolu Esperanton kun mi
How do you say ... in Esperanto?	Kiel oni diras ... en Esperanto?
Excuse me	Pardonu!
I would like ...	Mi ŝatus ...
How much is this?	Kiom tio kostas? Kiom kostas?
Sorry	Mi bedaŭras!
Please	Mi petas
Thank you	Dankon Dankegon
Reply to thank you	Nedankinde
Where's the toilet / bathroom?	Kie estas la necesejo?
This gentleman will pay for everything	Tiu ĉi sinjoro pagos por ĉio
This lady will pay for everything	Tiu ĉi sinjorino pagos por ĉio
Would you like to dance with me?	Ĉu vi volas danci kun mi? Ĉu vi deziras danci kun mi?
Do you come here often?	Ĉu vi ofte venas ĉi tien? Ĉu vi venas ĉi tien ofte?
I miss you	Vi mankas al mi
I love you	Mi amas vin
Get well soon	Resaniĝon!
Bless you! (Said when sb sneezes)	Sanon! (Health!) Dankon (Thank you - reply)
Go away!	Lasu min trankvila!
Leave me alone!	Lasu min trankvila!
Help!	Helpon!
Fire!	Fajron!
Stop!	Haltu! Ĉesu!
Call the police!	Voku la policon!
Christmas greetings	Ĝojan Kristnaskon Bonan Kristnaskon
New Year greetings	Feliĉan novan jaron
Easter greetings	Feliĉan Paskon
Birthday greetings	Feliĉan datrevenon Feliĉan naskiĝtagon Feliĉan naskiĝfeston
Congratulations!	Gratulojn!
One language is never enough	Unu lingvo neniam sufiĉas Unu lingvo neniam estas sufiĉa
My hovercraft is full of eels	Mia kusenveturilo estas plena je angiloj Mia kusenveturilo estas angiloplena Angiloplenas mia kusenveturilo

* Other Esperanto words for hovercraft include: aerkusenveturilo, ŝvebŝipo, flugŝipo and teraplano.

Esperanto audio by Jan Jurčík and Simon Ager

Download all the audio files

If you would like to make any corrections or additions to this page, or if you can provide recordings, please contact me.

Links

Collections of Esperanto phrases (some with audio)
http://esperantophrases.tripod.com/
http://www.esperanto-chicago.org/phrases.htm

Phrases in constructed languages (conlangs)

Ishirkian, Iulji, Klingon, Laala, Lojban, Pig Latin, Quenya, Romániço, Solresol, Talossan, Toki Pona, Wightian

Phrases in other languages

[top]

You can support this site by Buying Me A Coffee, via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways.

If you find all the adverts annoying, there is now an Ad-free version of Omniglot which you can access for a small monthly or annual donation.

Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.

[top]