A collection of useful phrases in Iulji (Іульҷі), a language invented by Nicolae Iulian Gogu.
See these phrases in any combination of two languages in the Phrase Finder. If you can provide recordings, corrections or additional translations, please contact me.
| Phrase | Іульҷі (Iulji) |
|---|---|
| Welcome | Сельаметіз бе (Sel'ametiz be) |
| Hello (General greeting) | Сельват (Sel'vat) |
| Hello (on phone) | Зоу (Zou) |
| How are you? | Чі феч? (Chi fech?) |
| Reply to 'How are you?' | Я єстемніаі добру (Ya yestemniai dobru) |
| What's your name? | Аж єстемніаі ято ќольом? (Azh yestemniai yato khol'om?) Аж єстемніаі ята ќольом? (Azh yestemniai yata khol'om?) |
| My name is ... | Я ќольом єстемніаі ... (Ya khol'om yestemniai ...) |
| Where are you from? | Цезбо єстемніаі ято іжістй? (Tsezbo yestemniai yato izhisty?) Цезбо єстемніаі ята іжістй? (Tsezbo yestemniai yata izhisty?) |
| I'm from ... | Я іжістй єстемніаі ... (Ya izhisty yestemniai ... ) |
| Pleased to meet you | Ғочамніаі (Ghochamniai) |
| Good morning (Morning greeting) |
Добру утры (Dobru utrî) |
| Good afternoon (Afternoon greeting) |
Добру зі (Dobru zi) |
| Good evening (Evening greeting) |
Добру вечір (Dobru vechir) |
| Good night | Шушбавде (Shushbavde) |
| Goodbye (Parting phrases) |
Ліќерот (Likherot) |
| Good luck! | Добру нороқ! (Dobru noroq!) |
| Cheers! Good Health! (Toasts used when drinking) |
Хаз! (Haz!) |
| Have a nice day | Ксомніаі ткол зі пріемнї (Ksomniai tkol zi priemniyi) |
| Bon appetit / Have a nice meal |
Сміячного (Smiyachnogo) |
| Bon voyage / Have a good journey |
Щачіґорі (Shtachigyori) |
| Yes | Да (Da) |
| No | Ноқ (Noq) |
| Maybe | Да-і-ноқ (Da-i-noq) |
| I don't know | Я ноқ знаюніаі (Ya noq znayuniai) |
| Do you understand? | Ято зрозумітніаі? (Yato zrozumitniai?) Ята зрозумітніаі? (Yata zrozumitniai?) |
| I understand | Я зрозумітніаі (Ya zrozumitniai) |
| I don't understand | Я ноқ зрозумітніаі (Ya noq zrozumitniai) |
| Please speak more slowly | Подождітем қлмніаі бельіқніаі (Podozhditem qlmniai bel'iqniai) |
| Please say that again | Подождітем қлмніаі шловарім (Podozhditem qlmniai shlovarim) |
| Please write it down | Подождітем эшаменіаі за ле уарақ (Podozhditem əshameniai za le uaraq) |
| Do you speak English? | Ято қлмніаі Англез-ізік? (Yato qlmniai Anglez-izik?) Ята қлмніаі Англез-ізік? (Yata qlmniai Anglez-izik?) |
| Do you speak Iulji? | Ято қлмніаі Іуљџі-ізік? (Yato qlmniai Iul'dzhi-izik?) Ята қлмніаі Іуљџі-ізік? (Yata qlmniai Iul'dzhi-izik?) |
| Yes, a little (reply to 'Do you speak ...?') |
Да, вельаздзем (Da, vel'azdzem) |
| Do you speak a language other than Iulji? |
Ято қлмніаі альтре ізік крім Іуљџі? (Yato qlmniai al'tre izik krim Iul'dzhi?) Ята қлмніаі альтре ізік крім Іуљџі? (Yata qlmniai al'tre izik krim Iul'dzhi?) |
| Speak to me in Iulji | Қлмніаі а я ве Іуљџі-ізік (Qlmniai a ya ve Iul'dzhi-izik) |
| How do you say ... in Iulji? | Чі қлмніаі ... ве Іуљџі-ізік? (Chi qlmniai… ve Iul'dzhi-izik?) |
| Excuse me | Шаіөэфя (Shaiöəfya) |
| How much is this? | Аж єстемніаі лы вальор у еты? (Azh yestemniai lî val'or u etî?) |
| Sorry | Вібачтє (Vibachtye) |
| Please | Подождітем (Podozhditem) |
| Thank you | Мультуц (Mul'tuts) |
| Reply to thank you | Прошац (Proshats) |
| Where's the toilet / bathroom? | Цезбо єстемніаі лы товальет? (Tsezbo yestemniai lî toval'et?) |
| This gentleman will pay for everything | Ето можеи платніќаа аз қол (Eto mozhen platnikhaa az qol) |
| This lady will pay for everything | Ета жене платніќаа аз қол (Eta zhene platnikhaa az qol) |
| Would you like to dance with me? | Ято хочуніаі а танцніаі бож я? (Yato hochuniai a tantsniai bozh ya?) Ята хочуніаі а танцніаі бож я? (Yata hochuniai a tantsniai bozh ya?) |
| Do you come here often? | Ято пріїтєніаі ачві чісте? (Yato priyityeniai achvi chiste?) Ята пріїтєніаі ачві чісте? (Yata priyityeniai achvi chiste?) |
| I miss you | Я ҳозлетніаі а ято (Ya ħozletniai a yato) Я ҳозлетніаі а ята (Ya ħozletniai a yata) |
| I love you | Я любюніаі а ято (Ya lyublyuniai a yato) Я любюніаі а ята (Ya lyublyuniai a yata) |
| Get well soon | Обдбашті прішаеш (Obdbashti prishaesh) |
| Go away! | Ійніаі деж я! (Iyniai dezh ya!) |
| Leave me alone! | Зальішітніаі я самоі! (Zal'ishitniai ya samoi!) |
| Help! | Аќтебіс! (Akhtebis!) |
| Fire! | Хікі! (Hiki!) |
| Stop! | Дўр! (Dür!) |
| Call the police! | Соніаі а ле польіція! (Soniai a le pol'itsiya!) |
| Christmas greetings | Крамнедоже де Їсус добру (Kramnedoshe de Yisus dobru) |
| New Year greetings | Добру анё ноу (Dobru anyo nou) |
| Easter greetings | Добру пашті (Dobru pashti) |
| Birthday greetings | Крамнедоже а ято (Kramnedoshe a yato) Крамнедоже а ята (Kramnedoshe a yata) |
| Congratulations! | Вітаю! (Vitayu!) |
| One language is never enough | Ткол ізік ноқ-єстемніаі жезел добру (Tkol izik noq-yestemniai zhezel dobru) |
| My hovercraft is full of eels | Я кырабыл єстемніаі павні з вруг’і (Ya kîrabîl yestemniai pavni z vrugi) |
Information about the Zhlachgavni-Iulji alphabet and language | Iulji Phrases
Esperanto, Ido, Interlingua, Ishirkian, Iulji, Klingon, Laala, Lingua Franca Nova, Lojban, Mini, Neolatin, Pig Latin, Quenya, Romániço, Solresol, Talossan, Toki Pona, Uropi, Volapük, Wightian
[top]
Why not share this page:
If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.
Note: all links on this site to Amazon.com
Get a 30-day Free Trial of Amazon Prime (UK)
If you're looking for home or car insurance in the UK, why not try Policy Expert?
[top]
